Results for aggregation translation from German to Dutch

aggregation
aggregatie

rezeptor-aggregation
aggregatie, receptor-

aggregation, rezeptor-
aggregatie, receptor-

aggregation von mastzellen
mestcelaggregqatie

gemeinsame aggregation für wirtschaftsanalysen
gemeenschappelijk aggregaat ten behoeve van economische analyses

jede andere art der aggregation.
elk andere soort aggregatie.

(a) aggregation der verfügbaren angaben.
(a) gewogen totaal van bcschikb ire gegevens per land — - zie voetnoot (a) op grafiek 1.

geometrische eigenschaften der orthofoto-aggregation.
geometrische kenmerken van de orthoafbeeldingaggregatie.

höhenlagengitter-coverage-aggregation (elevationgridcoverageaggregation)
hoogterastercoverage aggregatie (elevationgridcoverageaggregation)

aggregation der einkommensindikatoren fur die europÄische union
aggregatie van de inkomensindicatoren voor de europese unie

d. aggregation der einkommensindikatoren fÜr die europÄische union
keuze van de indexformule basisjaar presentatie van reeksen in relatie tot een referentiejaar berekening van de toegevoegde waarde in constante prijzen uitsplitsing van productgebonden belastingen en subsidies in volume- en prijscomponenten

geometrische eigenschaften der höhenlagengitter-coverage-aggregation.
geometrische kenmerken van de hoogterastercoverage aggregatie.

• hemmung der aggregation, adhäsion und freisetzungsreaktion von thrombozyten
• remming van trombocytenaggregatie en -adhesie, en 'release-reactie'

die aggregation kann auf jeder regionalen zwischenebene gestoppt werden.
de aggregatie kan dus op een tussenliggend regionaal niveau worden stopgezet.

in einem mehrjährigen plan für die zeitgerechte datensammlung und -aggregation
er bestaat een meerjarenplan voor de tijdige verzameling en aggregatie van gegevens met onder meer:

außerdem besteht eine schwache hemmung der kollageninduzierten thrombozyten-aggregation.
in mindere mate remt het tevens de collageen- geïnduceerde thrombocytenaggregatie.

(*) portugal: keine offizielle regionale aufteilung, aggregation von distrikten.
(") portugal: het gaat hier niet om een officiële regionale indeling, doch om een samenvoeging van bepaalde districten.

die aggregation erfolgt auf der ersten klassifikationsebene (dem höchsten aggregationsgrad).
de aggregatie werd verricht tot op het niveau van 1 cijfer (hoogste niveau van aggregatie).

die art der zur aggregation der rohmessdaten über die statistische einheit verwendeten statistischen methode.
het type van de statistische methode die wordt gebruikt om de ruwe meetgegevens voor de statistische eenheid te verzamelen.

starkes schütteln kann zur aggregation von pegfilgrastim führen, so dass es biologisch inaktiv wird.
door krachtig schudden kan pegfilgrastim neerslaan, waardoor het biologisch inactief wordt.