From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marktgängige wertpapiere außer bis zur fälligkeit ge haltenen wertpapieren marktpreis etwaige agio- oder dis agiobeträge werden amortisiert.
verhandelbare papieren m.u.v. tot de vervaldag aangehouden papieren marktkoers enige premie of disagio wordt afgeschreven verplicht
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
marktgängige wertpapiere außer bis zur fälligkeit ge haltenen wertpapieren marktpreis und umrech nung zum aktuellen währungskurs etwaige agio- oder dis agiobeträge werden amortisiert.
verhandelbare papieren m.u.v. tot de vervaldag aangehouden papieren marktprijs en koers op de deviezenmarkt enige premie of disagio wordt afgeschreven verplicht
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
b ) iii ) nicht marktgängige wert papiere anschaffungskosten un terliegen wertminderung . etwaige agio - oder dis agiobeträge werden amortisiert .
c ) leningen buiten het euro gebied deposito 's tegen nomi nale waarde verhandelbare papieren m.u.v. tot de vervaldag aangehouden papieren marktprijs enige premie of disagio wordt afgeschreven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marktgängige wertpapiere, die als bis zur fälligkeit gehaltene wertpapiere klas sifiziert werden anschaffungskosten un terliegen wertminderung und aktuellem wäh rungskurs. etwaige agio- oder dis agiobeträge werden amortisiert.
a)( ii) verhandelbare papieren in gedeeld als tot de vervaldag aangehouden papieren kosten behoudens bij zondere waardeverminde ring en koers op de de viezenmarkt enige premie of disagio wordt afgeschreven
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
marktgängige wertpapiere außer bis zur fälligkeit ge haltenen wertpapieren marktpreis etwaige agio- oder dis agiobeträge werden amortisiert. marktgängige wertpapiere, die als bis zur fälligkeit gehaltene wertpapiere klas sifiziert werden anschaffungskosten un terliegen wertminderung.
d)( ii) verhandelbare papieren in gedeeld als tot de vervaldag aangehouden papieren kosten behoudens bij zondere waardeverminde ring enige premie of disagio wordt afgeschreven d)( iii) niet-verhandelbare effecten kostprijs behoudens bij zondere waardeverminde ring enige premie of disagio wordt afgeschreven
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
marktgängige wertpapiere außer bis zur fälligkeit ge haltenen wertpapieren marktpreis und umrech nung zum aktuellen währungskurs etwaige agio- oder dis agiobeträge werden amortisiert. marktgängige wertpapiere, die als bis zur fälligkeit gehaltene wertpapiere klas sifiziert werden anschaffungskosten un terliegen wertminderung und aktuellem wäh rungskurs.
b)( ii) verhandelbare papieren in gedeeld als tot de vervaldag aangehouden papieren kosten behoudens bij zondere waardeverminde ring en koers op de de viezenmarkt enige premie of disagio wordt afgeschreven b)( iii) niet-verhandelbare waarde papieren kosten behoudens bij zondere waardeverminde ring en koers op de de viezenmarkt enige premie of disagio wordt afgeschreven b)( iv) verhandelbare waardepapie ren marktprijs en koers op de deviezenmarkt
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: