Results for aktueller wert translation from German to Dutch

aktueller wert
huidigewaarde

aktueller wert:
huidige waarde:

aktueller wert der förderfähigen kosten
tegenwoordige waarde van de in aanmerking komende kosten

liste aller einstellungen und aktueller werte anzeigen.
een lijst tonen met instellingen en huidige waarden.

ms speichert den aktuellen angezeigten wert.
de knop ms slaat het huidige resultaat op in het geheugen (memory store).

der wert ist für die aktuelle basis zu groß.
waarde is te groot voor basis

config gibt den aktuellen wert einer option aus
config huidige waarde van een optie tonen

den wert aller zellen in der aktuellen tabelle neu berechnen
de waarde van elke cel in het huidige werkblad opnieuw berekenen

täglich auf der grundlage des aktuellen marktkurses neu bewertet wird und ihr wert den risikobetrag übersteigt,
dagelijks tegen marktwaarde worden gewaardeerd en de waarde van het risicobedrag overtreffen;

abgesehen davon lässt sich ein derart niedriger wert mit den aktuellen verbrennungsmotoren praktisch nicht erreichen.
bovendien is een dergelijke lage waarde met de huidige interneverbrandingsmotoren praktisch onhaalbaar.

der wechselkurs spiegelt den aktuellen wert der umgerechneten währung in der währung des jeweiligen mitgliedstaats so weit als möglich wider.
de wisselkoers dient de gangbare waarde van de omgerekende valuta, uitgedrukt in de valuta van de lidstaat, zo getrouw mogelijk weer te geven.

der aktuelle wert der förderfähigen investitionskosten beträgt 76100000 skk (diskontsatz 7,55 %).
de tegenwoordige waarde van de in aanmerking komende investeringskosten is skk 76100000 (discontovoet 7,55 %).

wenn sie mit einem einzelnen parameter aufgerufen wird, gibt sie den aktuellen wert der note note_name zurück.
als deze functie wordt aangeroepen met één argument, dan geeft het de huidige waarde terug van de note note_name.

die aktualisierung des Überausgleichs aufgrund der drei übrigen maßnahmen und des mindestausgleichs aufgrund des zweiten führungsvertrages hat ergeben, dass der aktuelle wert der nettozusatzkosten für die daseinsvorsorge höher ist als die angemeldete kapitalzuführung.
uit de actualisering van de overcompensaties in het kader van de drie andere maatregelen en de ondercompensaties van het tweede beheerscontract is gebleken dat de actuele waarde van de netto extra kosten van openbare dienst hoger is dan de aangemelde kapitaalinjectie.

der aktuelle wert der beihilfe beläuft sich auf 17117957 skk, was einer beihilfeintensität von 22,49 % der förderfähigen kosten entspricht.
de tegenwoordige waarde van steun bedraagt daarom skk 17117957, wat een steunintensiteit ter hoogte van 22,49 % van de in aanmerking komende kosten betekent.

aktuelle werte aus messskalen, die als sekundäre studienziele definiert wurden, inklusive panss und die montgomery-asberg- depressionsraten-skala, zeigten eine signifikant stärkere besserung als bei haloperidol.
feitelijke scores op classificatieschalen die worden gebruikt als secundair eindpunt, zoals panss en de montgomery-asberg depressie classificatie schaal, toonden een significante verbetering ten opzichte van haloperidol.