Results for ameisenlaufen translation from German to Dutch

ameisenlaufen
formicatie

kribbeln vergleichbar mit “ameisenlaufen”
het gevoel alsof er insecten over (of onder) uw huid kruipen

kribbeln (ameisenlaufen) und/oder taubheitsgefühl
tintelend gevoel (arm/been “slaapt“) en/of doof gevoel

taubheitsgefühle oder ameisenlaufen in händen oder füßen
een gevoel van verlamming of het slapen van handen en voeten

brennen, benommenheit, schwindelgefühl, ameisenlaufen, präsynkope
branderig gevoel, duizeligheid, formicatie, presyncope

erkrankungen des nervensystems kopfschmerzen ameisenlaufen (parästhesien)
zenuwstelselaandoeningen hoofdpijn jeuk (paresthesie)

missempfindungen wie kribbeln und „ameisenlaufen“ (parästhesie)
gevoel van spelden en naaldenprikken (paresthesie)

ameisenlaufen, geschmacksveränderungen oder -verlust, aufmerksamkeitsschwierigkeiten, gedächtnisverlust, gleichgewichtsprobleme
alsof er naalden prikken, veranderde smaak of verlies van smaak, gestoorde aandacht, geheugenverlies, evenwichtsproblemen

brennen, teilweiser verlust der empfindlichkeit, taubheitsgefühl oder hautkribbeln (ameisenlaufen)
branderig gevoel, gedeeltelijk gevoelsverlies, prikkelingen en tintelingen, of gevoelloosheid

ein kurzzeitiges kribbeln auf der haut, als ob ameisen darüber liefen (ameisenlaufen)
een kort irriterend gevoel alsof er mieren over uw huid kruipen (formicatie)

kribbeln, schmerzen, taubheitsgefühl, juckreiz, ameisenlaufen, stechen in händen und füßen.
tintelingen, pijn, gevoelloosheid, jeuk, een kriebelend gevoel of een slapend gevoel in uw handen en voeten.

sie können kribbeln, schmerzen, taubheitsgefühl, juckreiz, ameisenlaufen, stechen in händen und füßen wahrnehmen.
u kunt tintelingen, pijn, gevoelloosheid, jeuk, een kriebelend gevoel of een slapend gevoel in uw handen en voeten ervaren.

verlangsamter gedankengang, konzentrationsverlust, sprachstörungen, abnorme empfindungen auf der haut (ameisenlaufen), zittern, unfreiwillige augenbewegungen
vertraagd denken, concentratieverlies, spraakstoornis, abnormale gewaarwording van de huid (spelden- en naaldenprikken), onvrijwillig beven (tremor), onwillekeurige oogbewegingen.

gedächtnisstörungen; gefühl wie ameisenlaufen, z.b. in den armen und beinen (parästhesie); benommenheit; schmerzhafte monatsblutung.
bijwerkingen die vaker kunnen voorkomen: sufheid; geheugenproblemen; tintelende gevoelens in bv. armen en benen (paresthesie); pijnlijke menstruatie.

nebenwirkungen, die häufig auftreten können: gedächtnisstörungen; gefühl wie ameisenlaufen, z.b. in den armen und beinen (parästhesie); benommenheit; schmerzhafte monatsblutung.
bijwerkingen die vaker kunnen voorkomen: sufheid; geheugenproblemen; tintelende gevoelens in bv. armen en benen (paresthesie); pijnlijke menstruatie.