Results for amendment translation from German to Dutch

amendment
amendement

das neue „nunn amendment"
baarheidsstudies, deelneming in het programma van de navo voor de vervanging van fregatten.

sea fisheries amendment act 1955
sea fisheries amendment act 1955

rechtsgrundlage : renewables obligation (amendment) order 2004
rechtsgrondslag : renewables obligation (amendment) order 2004

waste management licensing amendment (scotland) regulations 2006
waste management licensing amendment (scotland) regulations 2006

vereinigte staaten – zusätzliche zölle – "byrd-amendment"
verenigde staten - aanvullende douanerechten - amendement-byrd

the food industry development (amendment) (england) scheme 2001
the food industry development (amendment) (england) scheme 2001

this amendment introduced the phasing out of aid for construction of new fishing vessels.
this amendment introduced the phasing out of aid for construction of new fishing vessels.

• nichtübereinstimmung der fisheries amendment act 1983 mit dem gemeinschaftsrecht (irland) land)
• overbevissing 1985 (nederland)

- seed potatoes (levy) (amendment) order (northern ireland) 2004
- seed potatoes (levy) (amendment) order (northern ireland) 2004

article 36 amendment procedure the ecb may at any time unilaterally amend these conditions , including its appendices .
article 36 amendment procedure the ecb may at any time unilaterally amend these conditions , including its appendices .

titel in der originalsprache: amendment of scheme for protection of environment (cy6/2004)
benaming: amendment of scheme for protection of environment (cy6/2004)

es gibt kein gephardt-amendment, es gibt keine vorschrift zum privaten handelsrecht im antidumping-bereich.
ik ben het bijzonder eens met de meeste opmerkingen die zijn gemaakt, en vooral ook met de beginopmerkingen van de heer seeler.

waste management exemptions (amendment and related provisions) (england and wales) regulations 2006
waste management exemptions (amendment and related provisions) (england and wales) regulations 2006

‚ewr-abkommen‘: ewr-abkommen im sinne des european communities (amendment) act 1993;
„eer-overeenkomst”: eer-overeenkomst in de betekenis van de european communities (amendment) act, 1993;

- the tse (england) (amendment) (no 2) regulations 2002 (si 2002/2860)
- the tse (england) (amendment) (no 2) regulations 2002 (si 2002/2860)

das gesetz zur Änderung des wettbewerbsgesetzes von 1991 ("competition (amendment) act 1996") ist am 3. juli 1996 in kraft getreten.
de wet houdende wijziging van de mededingingswet van 1991 ("competition (amendment) act 1996") is op 3 juli 1996 in werking getreden.

in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .
in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .

—sea fisheries amendment act 1955 _bar_ http://www.irishstatutebook.ie/1955_17.html _bar_
—sea fisheries amendment act 1955 _bar_ http://www.irishstatutebook.ie/1955_17.html _bar_

amendment n° 1 regulations 2001 to maternity and parental leave amendment n° 2 regulations (northern ireland) 2002 of 5 april 2002 to maternity and parental leave.
amendment n° 1 regulations 2001 to maternity and parental leave amendment n° 2 regulations (northern ireland) 2002 of 5 april 2002 to maternity and parental leave [moederschaps- en ouderschapsverlof].