Results for anfallenden translation from German to Dutch

die der ote anfallenden zusatzkosten
de extra kosten van ote

bei der nutzung anfallenden 21 mrd t c02
compenseerd door het stijgende aantal voer­tuigen en het gebruik van grotere motoren.

1. streckenbegleitdämme aus unter tage anfallenden bergen
galerijbeveiligingen die zijn gebouwd van in de^ mijn aanwezig materiaal

beschreibung von ihm zuge der maßnahme anfallenden aufgaben
omschrijving van de taken die uit de actie voortvloeien

die anfallenden daten sind den eltern zu überlassen.
de verkregen gegevens moeten aan de ouders worden toevertrouwd.

den für die mittel des fonds anfallenden zinsen;
verschuldigde rente op de middelen van het fonds;

die abgeordneten tragen ein drittel der anfallenden versicherungsprämien.
de leden nemen een derde van de ontstane verzekeringspremies voor hun rekening.

die anfallenden kosten gehen zulasten der betroffenen erzeuger.
de kosten daarvan worden bij de betrokken producenten in rekening gebracht.

die in anwendung dieses anhangs anfallenden kontrollkosten übernehmen;
de uit de toepassing van deze bijlage voortvloeiende controlekosten betalen;

gemeinsame verwertung der bei der olivernölerzeugung unmittelbar anfallenden abfälle;
gezamenlijk beheer van afval dat rechtstreeks voortkomt uit de productie van olijfolie;

auch beim schienenverkehr müssen sämtliche anfallenden kosten angerechnet werden.
ook in het spoorwegvervoer moeten alle gemaakte kosten worden toegerekend.

gesamtmenge in der jährlich anfallenden festen siedlungsabfälle (in tonnen)
totale hoeveelheid (in ton) vast stadsafval per jaar

die bei erlass eines eubvkpf anfallenden gerichtsgebühren gemäß artikel 44
de gerechtskosten voor het uitvaardigen van een eapo als bedoeld in artikel 43;

gemeinsame verwertung der bei der aufzucht lebender rinder unmittelbar anfallenden abfälle;
gezamenlijk beheer van afval dat rechtstreeks voortkomt uit de productie van levend slachtvee;

die hierfür anfallenden kosten beliefen sich auf ca. 1,7 mio. €.
de kosten daarvan bedroegen ongeveer 1,7 miljoen euro.

bei einer dort ausgeübten produktionstätigkeit anfallende abfälle;
afval en schroot afkomstig van aldaar verrichte fabrieksbewerkingen;