From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) jährliche nominale anlagerendite;
(a) het jaarlijkse percentage van de nominale beleggingsopbrengsten;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 des weiteren besteht ein wachsendes interesse seitens der anleger, eine finanzielle anlagerendite mit einem sozialen oder ökologischen nutzen zu verbinden5.
2.4 daar komt bij dat beleggers steeds meer belangstelling tonen voor een combinatie van sociale of milieuvoordelen en een financieel rendement van investeringen5.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5 bezüglich der messung der sozialen wirkung als teil der anlagerendite fordert der ewsa, dass die interessenträger auf die bereits in diesem bereich von der kommission geleistete arbeit und festgelegten grundsätze aufbauen, anstatt neue methoden zu erfinden.
1.5 belanghebbenden die willen meten hoe groot het sociale effect is dat een investering - naast andersoortige effecten - heeft gehad, moeten geen nieuwe methoden bedenken, maar uitgaan van het werk dat al is gedaan en de beginselen die de commissie en het eesc op dit gebied hebben vastgelegd.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
benchmark( benchmark): in bezug auf investitionen ist eine benchmark ein vergleichsportfolio oder ein index auf der basis von zielgrößen für liquidität, risiko und anlagerendite, an dem die wertentwicklung des eigenen portfolios gemessen wird.
de lidstaten, de europese commissie en de europese centrale bank( ecb) stellen elk ten hoogste vier leden van het comité aan, die worden gekozen uit hooggeplaatste ambtenaren met een bijzondere bekwaamheid in het vlak van economische en structurele beleidsbepaling.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
aus den vermögenspreisen und anlagerenditen lassen sich erkenntnisse über die inflationserwartungen an den finanzmärkten ableiten.
uit de activaprijzen en het rendement op waardepapier kunnen de verwachtingen van de financiële markten ten aanzien van de inflatie worden afgelezen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: