Results for anliegen translation from German to Dutch

anliegen
inhoud

anliegen des adr
verzoeken van het cvdr

anliegen am hangenden
daksteun

das ist mein anliegen.
de kwestie wordt geregeld.

anliegen der zivilgesellschaft:
de punten van zorg van de civiele samenleving.

b. die großen anliegen
b. de grote strijdpunten

allgemeine anliegen und prioritäten
algemene vraagstukken en prioriteiten

das war ein wichtiges anliegen.
dat is de tweede opmerking die ik zou willen maken.

ausbildung - ein vorrangiges anliegen
de opvoeding van primaire betekenis

das gemeinsame anliegen der teilnehmerstaaten
het gemeenschappelijke voornemen van de deelnemende staten

ich möchte drei anliegen hervorheben.
ik zou stil willen staan bij drie knelpunten.

das grünbuch hat folgendes anliegen:
dit groenboek heeft tot doel:

d zweites anliegen: die nahrungsmittelsicherheit.
d tweede punt van zorg is de veiligheid van onze levensmiddelen.

regionale anliegen und internationale verpflichtungen
regionale aangelegenheden en internationale verplichtingen

der bericht­erstatter unterstützte dieses anliegen.
zij krijgt bijval van de rapporteur.

anliegen der kmu hinsichtlich der zustellung;
de bezorgdheid van het mkb ten aanzien van bezorging;

die beteiligungsregeln entsprechen dem doppelten anliegen
de regels inzake deelneming zijn uitgewerkt met twee bedoelingen:

deren anliegen sind eher grundlegenderer natur.
er is een goed systeem van controles nodig, want dat ontbreekt momenteel.

die anliegen jugendlicher in europa aufgreifen –
aandacht voor jongerenbelangen in europa

die forschung trägt diesem anliegen rech­nung.
daarom wordt hiernaar ook onderzoek gedaan.