Results for anwesenheitsliste translation from German to Dutch

anwesenheitsliste
presentielijst

die anwesenheitsliste
de presentielijst

taegliche anwesenheitsliste
presentielijst

die anwesenheitsliste am eingang zum
van de zittingszaal te tekenen.

ich bitte um berichtigung der anwesenheitsliste.
ik zou het op prijs stellen als dit kan worden rechtgezet.

tragen sie sich bitte in die anwesenheitsliste
u wordt verzocht bij de ingang van de zittingszaal de

in die anwesenheitsliste am eingang zum sitzungssaal ein
presentielijst te tekenen.

einladung entwurf der tage sordnung protokoll anwesenheitsliste
documenten van de gemengde raadgevende comités samenstelling convocaties ontwerp-agenda notulen presentielijst

darf ich sie bitten, die anwesenheitsliste zu ergänzen?
de voorzitter. - bij mijn weten heeft de commissie nog geen antwoord gegeven.

in die anwesenheitsliste am eingang zum sitzungssaal europe ein
van de europazaal te tekenen.

mein name ist nicht in der gestrigen anwesenheitsliste enthalten.
mijn naam staat niet op de presentielijst van de vergadering van gisteren.

könnte mein name mit auf die anwesenheitsliste gesetzt werden?
kan mijn naam worden toegevoegd aan de presentielijst?

der präsident. - wir werden die gestrige anwesenheitsliste berichtigen.
deze stap opent bepaalde perspectieven voor medische en landbouwtoepassingen.

aus der anwesenheitsliste geht aber nicht hervor, daß ich zugegen war.
zoals de voorzitter van de raad al opmerkte is de heer delors samen met de voorzitter van de raad algemene zaken, de heer claes, bezig de laatste hand te leggen aan de gatt-overeenkomst.

die anwesenheitsliste wird im laufe der sitzung an die teilnehmer verteilt.
de presentielijst wordt tijdens de vergadering aan de deelnemers uitgedeeld.

bitte tragen sie sich in die anwesenheitsliste am eingang zum sitzungssaal ein.
u wordt verzocht bij de ingang van de zittingszaal de presentielijst te tekenen

310 hinweisen, daß mein name in der anwesenheitsliste der gestrigen sitzung fehlt.
voorzitter : de heer dankert notulen, merk ik op dat, mijn naam ontbreekt op de lijst van aanwezigen tijdens de vergadering van gisteren.

bitte tragen sie sich in die am eingang zum plenarsaal ausliegende anwesenheitsliste ein.
u wordt verzocht bij de ingang van de vergaderzaal de presentielijst te tekenen.

mein name steht nicht auf der anwesenheitsliste, vielleicht ist das mein eigener fehler.
varela suanzes-carpegna (ppe). - (es) mijnheer de voorzitter, nog een opmerking over de notulen.

zusammensetzung einladung entwurf der tage sordnung anwesenheitsliste präsidiumsvermerk zusammenfassung der präsidiumsbeschlüsse sitzungskalender protokoll
documenten van het bureau samenstelling convocaties ontwerp-agenda presentielijst nota van het bureau overzicht van de besluiten van het bureau vergaderschema notulen