Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maß-nahmen:
maatre-gelen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
katastrophenschutzmaßnahmen nahmen
europese voedselautoriteit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nahmen durchzuführen.
-uitstoot te bereiken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') nahmen nahmen
ongunstig advies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— umweltpolitische nahmen.
essentieel geachte advies van het esc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• technische nahmen (')
• luchtverontreiniging door gassen afkomstig van motoren van motorvoertuigen (2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förderungsm aß nahmen
verkoopbevordering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nahmen für lehrkräfte.
om de resultaten van de projecten bekend te maken werd vaak gebruik gemaakt van een website of andere media.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ferner nahmen teil:
namen eveneens deel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ablehnende stellung nahmen
afwijzend advies voor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bonaccini nahmen nachziehen.
hun concurrentievermogen is toch al heel groot.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agrarpreise nahmen^): tungen
• landbouwprijzen en daarmee samenhangende maatregelen (5): verder overleg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eb nahmen ebenfalls teili
verdere medewerkers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende referenten nahmen teil:
sprekers waren:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ablehnende stellung nahmen nahmen
aantal vergaderingen 0)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ausarbeitung geeigneter nahmen darstellen.
de bescherming van mensen tegen geweld zou een onderdeel moeten vormen van de normale veiligheidsmaatregelen op elke werkplek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinsame einfuhrregelungen — Überwachungsmaßnahmen nahmen
bestrijding van inbreuken op het gemeenschapsrecht ..
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stellung nahmen tende stellung nahmen
(6) pb l 66 van 12.3.1983; pb l 76 van 22.3.1983.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gewichtsab- nahme
gewichts- afname
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: