From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. arbeitsplan fabre-aubrespy
regeling van de werkzaamheden fabre-aubrespy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gewiß, herr fabre-aubrespy.
zeker, mijnheer fabre-aubrespy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
fabre-aubrespy zung von untersuchungsausschüssen.
breyer voor bepaalde lidstaten mogelijk maken met de inhoud in te stemmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank, herr fabre-aubrespy.
dank u, mijnheer faubre-aubrespy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
herr hervé fabre-aubrespy mitglied
de heer hervé fabre-aubrespy lid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das wort erbittet herr fabre-aubrespy.
de heer fabre-aubrespy heeft om het woord gevraagd.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
herr fabre-aubrespy, es tut mir leid.
mijnheer fabre-aubrespy, het spijt mij zeer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
fabre-aubrespy mehr geändert werden".
crowley toch verbeteringen voor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zuvor herr fabre-aubrespy zur geschäftsordnung.
de heer fabre-aubrespy heeft eerst nog het woord voor een motie van orde.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
der präsident. - ja, herr fabre-aubrespy.
de voorzitter. - ja, mijnheer fabre-aubrespy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das wort hat herr fabre-aubrespy zur geschäftsordnung.
het woord is aan de heer fabre-aubrespy voor een motie van orde.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
der präsident - gewiß, herr fabre-aubrespy.
de voorzitter. - zeker, mijnheer fabre-aubrespy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr fabre-aubrespy hat auf sie bezug genommen.
de heer fabre-aubrespy heeft deze al genoemd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
das wort hat herr fabre-aubrespy zur geschäftsordnung. nung.
het woord is aan de heer fabre-aubrespy voor een motie van orde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der präsident. - ich bedauere, herr fabre-aubrespy.
de voorzitter. - mevrouw green, het compromisamendement behelst alle aspecten die zijn genoemd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die präsidentin. - hen fabre-aubrespy, es tut mir leid.
de voorzitter. - wij debatteren nu helemaal nergens over.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die präsidentin. — herr fabre-aubrespy hat völlig recht.
(het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der präsident. - sie haben das wort, herr fabre-aubrespy.
aan de andere kant vind ik dat de toetredingsonderhandelingen over een langere periode moeten worden gespreid, in overeenstemming met de voortgang van de democratische en economische hervormingen in de kandidaatlidstaten. ten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr abgeordneter fabre-aubrespy! sie haben die informationspolitik angesprochen.
mijnheer fabre-aubrespy, u heeft het voorlichtingsbeleid aan de orde gesteld.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
der präsident - damit haben sie recht, herr fabre-aubrespy.
de voorzitter. - daar hebt u gelijk in, mijnheer fabre-aubrespy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
