Results for ausmaß translation from German to Dutch

ausmaß
cerivastatine

größeres ausmaß
grootschalig

ausmaß der kluft
hoe groot is de kloof?

ausmaß der korruption,
graad van corruptie.

- ausmaß des dumpings
- omvang van de dumping

□ ausmaß und einführung;
□ de voor­ en nadelen van werken­op­afstand vergeleken met traditionelere vormen van tewerkstelling;

das ausmaß des problems
omvang van het probleem

14. ausmaß der subventionierung
14. omvang van de subsidiëring

das ausmaß der exposition;
het blootstellingsniveau:

ausmaß des abgestrahlten gebiets
aftaststrookbreedte

3.6 ausmaß der harmonisierung
3.6 welk harmonisatieniveau te kiezen?

ausmaß des zusammenhalts 2.4.
hoe groot is de samenhang in de gemeenschap? 2.4.

ausmaß der verschlechterung der stahlbewehrung
mate van beschadiging van de stalen bewapening

ist, sollte das ausmaß dieser
van de waargenomen

das ausmaß des problems 4.2.
de omvang van het probleem 45 4.2.

— ausmaß (geografisch) der exposition,
— de (geografische) blootstellingsschaal,

­ resorption (geschwindigkeit und ausmaß);
­ absorptie (snelheid en mate);

ausmaß der wirklichen gefahren festzustellen.
vind eigenlijk dat de duitse versie moet worden aangepast aan wat ik heb gezien in de engelse en nederlandse wat betreft paragraaf 5.

ausmaß der mobilisierung privater mittel;
het percentage van de financiële inbreng van de private sector;

d demselben ausmaß vom binnenmarkt profitiert.
d evenveel geprofiteerd van de interne markt.