Results for auszuzahlen translation from German to Dutch

ausgezahlt noch auszuzahlen
verstrekte kredieten (zij bijlage b) uitbetaald nog te betalen

— noch auszuzahlen — ausgezahlt
lidstaten uit middelen van de europese gemeenschap voor atoomenergie verstrekte kredieten — uitbetaald p) uit middelen van de europese economische gemeenschap (nieuw communautair leningsinstrument) verstrekte kredieten — nog uit te betalen — uitbetaald

auf darlehen noch auszuzahlen
koersverschillen

auf darlehen noch auszuzahlen . .
uit middelen van de lid-staten uitstaande kredieten nog te betalen op kredieten .

auf darlehen noch auszuzahlen . . .
nog te betalen op kredieten . . .

—­ noch auszuzahlen — ausgezahlt
risicodragend kapitaal — nog te betalen — uitbetaald

ausstehende darlehen — noch auszuzahlen
landen van de gemeenschap uit middelen van de europese gemeenschap uitstaande kredieten — nog te betalen

risikokapitalfinanzierungen — noch auszuzahlen — ausgezahlt
risicodragend kapitaal — nog uit te betalen — uitbetaald

davon auszuzahlen .... summe (2)
overeenkomsten van jaoende i en ii

ausstehende darlehen — davon auszuzahlen
in ecu — zie de noten bij de jaarrekeningen in bijlage e

risikokapitalfinanzierungen ­ noch auszuzahlen ­ ausgezahlt
risicodragend kapitaal ­ nog uit te betalen ­ uitbetaald

spielgewinne sind obligatorisch in euro auszuzahlen.
prijzengeld moet verplicht in euro worden uitbetaald.

ausstehende darlehen — noch auszuzahlen — ausgezahlt
uit middelen van de europese economische uitstaande kredieten — nog te betalen — uitbetaald

auf darlehen noch auszuzahlen . . summe (2)
nog te betalen op kredieten ....

aber die harte arbeit beginnt, sich auszuzahlen.
het harde werk begint evenwel vruchten af te werpen.

31 965 902 — davon auszuzahlen . . . 46 834 098
uitstaande kredieten — uitbetaald — nog te betalen

bankintermediäre wurden gedrängt, geldmittel rasch auszuzahlen.
deze financiering loopt voor het grootste deel via

schadensersatzleistungen aus diesen versicherungsverträgen sind in bulgarien auszuzahlen.
schadeloosstellingen in verband met deze verzekeringscontracten moeten in bulgarije worden betaald.

ausstehende darlehen (anlage b) ausgezahlt noch auszuzahlen
verstrekte kredieten (zij bijlage b) uitbetaald nog te betalen

abkommen von lome risikokapitalfinanzierungen - noch auszuzahlen . . . - ausgezahlt
overeenkomsten van lomé risicodragend kapitaal ­ nog uit te betalen . . . ­ uitbetaald