From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kommission glaubt, dass das bundeskartellamt am besten in der lage ist, die wettbewerblichen auswirkungen dieses falles auf die märkte der backstein-mauerbaustoffe in deutschland zu untersuchen, da dies die Überprüfung örtlicher teilmärkte und der lieferbeziehungen erfordert.
de commissie is van oordeel dat het bundeskartellamt het best in staat is de gevolgen van de transactie voor de concurrentie op de bouwsteenmarkten in duitsland te beoordelen, aangezien daartoe lokale (sub)markten en leveringsrelaties zullen moeten worden onderzocht.
