Results for bahnstrecke translation from German to Dutch

bahnstrecke
baanvak

bahnstrecke rotterdam - ruhr)(l)
de werkzaamheden zullen spoedig van start gaan.

bau einer neuen bahnstrecke in bothnia (schweden):
bouw van een nieuwe spoorweglijn in bothnia (zweden):

die koordinierung in bezug auf die bahnstrecke gewährleistet die uic.
de coördinatie t.a.v. het spoorwegtraject wordt verzorgd door de uic (internationale spoorwegunie).

betuwe—strecke: kombinierter ver­kehr/konventionelle bahnstrecke
betuwelijn: gecombineerd vervoer/ conventioneel spoor

bahnstrecke hoher kapazität für den güterverkehr durch die pyrenäen;
de spoorwegverbinding met grote goederencapaciteit door de pyreneeën;

- zweimal je kalenderjahr, wenn die bahnstrecke mindestens 725 km beträgt.
- tweemaal per kalenderjaar, indien de afstand per spoor 725 km of meer bedraagt.

teil des gebiets der gemeinde mirandola östlich der bahnstrecke modena — verona.
deel van het grondgebied van de gemeente mirandola ten oosten van de spoorweg modena - verona

—bahnstrecke verona-neapel,einschließlich der strecke bologna-mailand;
de eerste zorg van gebruikers is deonveiligheid in het verkeer,die wordt ervarenals een permanente bedreiging.

teil des gebiets der gemeinde san felice sul panaro östlich der bahnstrecke modena — verona.
deel van het grondgebied van de gemeente san felice sul panaro ten oosten van de spoorweg modena - verona

- einmal je kalenderjahr, wenn die bahnstrecke mehr als 50 km und weniger als 725 km beträgt,
- eenmaal per kalenderjaar, indien de afstand per spoor meer dan 50 en minder dan 725 km bedraagt,

450 millionen dkr waren für die elektrifizierung der eisen bahnstrecke helsingør-korsør-kopenhagen bestimmt.
hiervoor heeft de bank 14,6 miljoen ecu ter beschikking gesteld.

bau einer zweispurigen bahnstrecke auf dem abschnitt evangelismos-leftokaria, phase b (13 300 000 eur),
aanleg van een dubbelspoorverbinding bij het traject evangelismos-leptokarya, fase b (13.300.000 €).

bau der neuen bahnstrecke korinth-kiato und studien für den streckenabschnitt korinth-patras (39 920 000 eur),
aanleg van de nieuwe spoorwegverbinding korinthe-kiato en onderzoek naar het traject korinthe-patras (39.920.000 €).

kombinierter verkehr konventio­niederlande, nelle bahnstrecke: betuwe­strecke deutschland rotterdam—niederlvdeut. gren­ze—(rhein/ruhr)
referenties: tussenrapport aan de europese raad over de stand van de werkzaamheden op het gebied van de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat — buil. 11 -1994, punt 1.4.2

pp 5 (konventionelle bahnstrecke/kombinierter verkehr: betuwe-strecke): mit den baumaßnahmen wurde 1997 begonnen.
pp5 (conventioneel rail/gecombineerd vervoer: betuwelijn): de werkzaamheden zijn gestart in 1997.

arbeiten, insbesondere grenzübergreifende abschnitte pl-cz, cz-at, pl-sk und sk-at, bahnstrecke brno-přerov; (weitere) entwicklung multimodaler plattformen und anbindungen flughäfen - eisenbahn
werken, met name de grensoverschrijdende tracés pl-cz, cz-at, pl-sk, sk-at, lijn brno-přerov; (verdere) ontwikkeling van multimodale platforms en verbindingen tussen spoor en luchthaven