Results for batch translation from German to Dutch

windows batch
batch

batch-fermentation
ladingsgewijze fermentatie

batch/charge:
batch (partij):

batch potency test:
batch

periodisches normaldruckverfahren(batch)
batch-of discontinuprocédé atmosferisch

letzte nachricht im batch
laatste bericht in batch

phatch photo batch-verarbeitungsprogramm
phatch photo batch processor

previous batch /vorherige charge:
previous batch (vorige partij):

periodisches druckverfahren(batch/pressure)
batch-of discontinuprocédé druk(batch/pressure)

-b, --batch: im stapel-modus ausführen
-b, --batch: uitvoeren in batchmodus

das dienstprogramm multi-connect ermöglicht unkomplizierte batch-installationen.
met onze multi-verbindingsutility kunt u probleemloos batchinstallaties uitvoeren.

die zieldatei existiert bereits (durch den benutzer übersprungen).batch process result
afbeeldingsbestemmingsbestand bestaat al (door de gebruiker overgeslagen). batch process result

batch potency testing of immunological verabschiedet im s e p t e m b e r 1 9 9 8 veterinary medicinal products
batch potency testing of immunological veterinary medicinal products

testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies
testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies

- entwicklung verschiedener typen von „batch-reaktoren" zur industriellen nutzung der enzymeigenschaften.
- ontwikkeling van verschillende soorten „batchreactoren" voor de industriële toepassing van de enzymatische eigenschappen.

- ein diskontinuierlich, in schüben arbeitendes modell (batch) - eine kontinuierlich arbeitende kontaktsäule.
. een discontinu werkende maquette, telkens met bepaalde hoeveelheden (batch)

handlung im rahmen eines batch-verfahrens zur verarbeitung der tierkörper, bei dem mindestens 20 minuten lang bei 3 bar mindestens 133u c erreicht werden.
waarbij 133 uc bij 3 bar gedurende 20 minuten wordt bereikt.

wenn sie zum einsatz bei der herstellung von enzympräparaten vorbereitet werden, müssen sie den methoden und kulturbedingungen unterzogen werden, mit denen die Übereinstimmung und reproduzierbarkeit von batch zu batch gewährleistet werden.
de type-culturen van de microorganismen die voor de produktie van enzympreparaten worden gebruikt, moeten in omstandigheden worden bewaard waar erfelijke stamveranderingen uitgesloten zijn.

die toxikologischen prüfungen sollten, wo möglich, an einem batch des gereinigten endfermentationsproduktes, vor der zugabe von trägermaterialien, verdünnungsmitteln, usw. angestellt werden.
de toxicologische toetsen zullen, voorzover mogelijk, worden uitgevoerd op het definitieve en gezuiverde enzymprodukt vóór toevoeging van dragers, verdunners, enz...

für die zwecke dieser verordnung ermöglicht die geänderte version der softwareanwendung einen online-austausch in echtzeit und/oder einen austausch im batch-modus.
voor de toepassing van deze verordening voorziet de softwaretoepassing in een online-uitwisselingswijze in real time en/of in een uitwisselingswijze met gegroepeerde gegevens.