From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zur debatte über modul-ausbildung in der bundesrepublik deutschland zierungssystem für die handhabungstechnik entwickelt. dabei ist das handhabungsmodell zur simulation von ganzen produktionsprozessen als modulårer baukasten konzipiert worden.
daarbij put ik uit de ervaringen die ik in het kader van een uitwisselingsprogramma van de europese unie heb mo gen opdoen, uit uitgebreid literatuur onderzoek en contacten.
auch angesichts der möglichen entwicklung beim elektronischen geld, das bargeld verdrängen und dadurch die nachfrage nach zentralbankgeld vermindern könnte, ist es wichtig, daß die ezb dieses instrument in ihrem geldpolitischen baukasten hat.
en ook als het elektronisch geldverkeer verder toeneemt, is het belangrijk dat de ecb over dit monetaire instrument beschikt. dan wordt er namelijk minder contant geld gebruikt en zou de vraag naar geld van de centrale bank afnemen.