Results for bcg translation from German to Dutch

bcg
bacil van calmette-guérin

bcg-itis
becegitis

disseminierte bcg
uitgebreid bcg

bcg-infektion
bcg-infectie

analyse von bcg
analyse van de bcg

bcg-bedingte lymphadenitis
bcg-gerelateerde lymfadenitis

bcg-impfstoffe (lyophilisiert)
bcg-vaccins (gedroogd)

vergiftung durch bcg-impfstoff
vergiftiging door bcg vaccin

immunisierungsraten (dtp3, bcg und masern)
belarus, moldavië, oekraïne

abbildung 22: bcg-analyse der universaldienstleister
figuur 22: bcg-analyse van lud's

notwendigkeit der impfung gegen tuberkulose [bcg]
behoefte aan immunisatie tegen tuberculose [bcg]

unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: bcg-impfstoff
bcg-vaccin

die bcg hat zu recht festgestellt, dass dieses bild nicht statisch ist.
de bcg stelt terecht dat het om een materie in beweging gaat.

2.1 der bcg-bericht beruht auf drei wesentlichen annahmen:
2.1 de bcg gaat uit van de volgende basis:

deshalb betrachtet die kommission den von der bcg bis zum jahr 2000 prognostizierten rückgang der arbeitsplätze um 400 000 auf 540 000 im automobilzulieferbereich als fragwürdig.
ik wil er ook nog op wijzen dat de commissie van plan is op 1 maart volgend jaar een groot forum te organiseren.

2.5 zweitens werden indirekte kosten4, die die wettbewerbsfähigkeit beeinflussen, in der analyse der bcg nicht berücksichtigt.
2.5 ten tweede laat de bcg indirecte kosten4 die van invloed zijn op het concurrentievermogen buiten haar analyse.

1.3 grundsätzlich wird im bcg-bericht hervorgehoben, dass europa eindeutig definieren muss, was wettbewerbsfähigkeit ist.
1.3 over het geheel genomen wordt er in het bcg-document op gewezen dat europa tot een eenduidige definitie van concurrentievermogen moet komen.

risiko für das auftreten einer disseminierten bcg-infektion nach einer impfung mit bcg bei säuglingen bis zum alter von 6 monaten, die in utero gegenüber infliximab exponiert waren.
het risico op gedissemineerde bcg-infectie na bcg-vaccinatie bij zuigelingen tot een leeftijd van 6 maanden die in de baarmoeder aan infliximab zijn blootgesteld.

bei säuglingen, die in utero gegenüber infliximab exponiert waren, wurde über tödlich verlaufende disseminierte bcg (bacillus-calmette-guérin)-infektionen in folge einer anwendung von bcg- impfstoff nach der geburt berichtet.
bij zuigelingen die in utero aan infliximab zijn blootgesteld is fatale afloop gemeld ten gevolge van gedissemineerde bacillus calmette guérin (bcg) infectie, na toediening van bcg-vaccin na de geboorte.