Results for beamtensache translation from German to Dutch

beamtensache
ambtenarenrecht

beamtensache.
ambtenarenzaak van het

(beamtensache)
kopij afgesloten op 8 april 1991.

rechtsmittel - beamtensache.
hogere voorziening - ambtenarenzaak

t­133/89 beamtensache.
vertaald uit het frans.

t-146/89 beamtensache
zaak t-146/89

t-4/90 beamtensache.
zaak c-6/90

t-32/92 rasmussen/kommission beamtensache
zaak t-32/92 rasmussen/commissie ambtenarenzaak

(beamtensache) "beurteilung" (dritte kammer)
(ambtenarenzaak) "beoordelingsrapport" (derde kamer)

beamtensache invaliditätsrente - berufskrankheit (zweite kammer)
ambtenarenzaak "invaliditeitspensioen - beroepsziekte" (tweede kamer)

beamtensache rechtsmittel ­ versetzung ­ reorganisation ­ dienstliches interesse
ii artikel 30 eeg-verdrag moet aldus worden uitgelegd, dat het in beginsel niet in de weg staat aan de toepassing van nationale bepalingen over oneerlijke mededinging die het in de handel brengen van een kosmetisch produkt verbieden op grond dat de consumenten door de naam van het produkt ten onrechte zouden geloven dat het produkt genezende werking heeft - en zulks ook al wordt het produkt in andere lid-staten rechtmatig onder de betrokken benaming in de handel gebracht.

beamtensache "beförderung - beförderungsverfahren" (fünfte kammer)
ambtenarenzaak "bevordering - bevorderingsprocedure" (vijfde kamer)

(beamtensache) buchhalter - entlastung - zahlung des garantierechnungssaldos.
zaak t- 19/90: von hoessle/cour des comptes (ambtenarenzaak) "aanstelling - indeling in salaristrap" (vierde kamer)

m. browet u. a. / kommission der europäischen gemeinschaften beamtensache
zaak c-65/94 commissie van de europese gemeenschappen/koninkrijk belgië

(beamtensache) "beförderung - ermessensmißbrauch" (erste kammer)
(ambtenarenzaak) "bevordering - misbruik van bevoegdheid" (eerste kamer)

beamtensache ruhegehalt - fünfjährliche Überprüfung der berichtigungskoeffizienten (vierte kammer)
ambtenarenzaak pensioen - vijfjaarlijkse verificatie van aanpassingscoëfficiënten (vierde kamer)

(beamtensache) ruhegehalt - dienstunfähigkeit - berufskrankheit (vierte kammer)
(ambtenarenzaak) pensioen - invaliditeitspensioen - beroepsziekte (vierde kamer)

beamtensache beförderung - diskriminierung aus gründen der staatsangehörigkeit (fünfte kammer)
ambtenarenzaak bevordering - discriminatie op grond van de nationaliteit (vijfde kamer)

beamtensache (zulässigkeit) bedienstete auf zeit - kündigung (fünfte kammer)
ambtenarenzaak (ontvankelijkheid) tijdelijk functionaris - ontslag (vijfde kamer)

(beamtensache) ruhegehalt — fünfjährliche Überprüfung der berichtigungskoeffizienten (vierte kammer)
ambtenarenzaak pensioen - vijfjaarlijkse correctiecoëfficiënten (vierde kamer)