Results for beanspruchte translation from German to Dutch

German

Translate

beanspruchte

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

statisch beanspruchte kehlnahtschweissverbindungen

Dutch

statisch belaste hoeklasverbindingen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

belastete oder beanspruchte außenverkleidung

Dutch

dragend vlak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das beanspruchte (wofür patentschutz verlangt wird)

Dutch

datgene waarvoor het uitsluitend recht wordt verlangd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

6.11 mittelbindungen gegen noch nicht beanspruchte verpflichtungsermÄchtigungen

Dutch

6.11 verplichtingen met betrekking tot nog niet gebruikte kredieten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

rubrik 3: nicht beanspruchte marge rubrik 4:

Dutch

rubriek 3: niet-gebruikte marge rubriek 4:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die verteidigungsforschung auf gemeinschaftsebene beanspruchte 1985 ein viertel der haus­haltsmittel für fue.

Dutch

de uitgaven voor o & o betreffende de defensie maakten in de gemeenschap in 1985 een kwart uit van de begrotingsuitgaven voor onderzoek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die klägerin beanspruchte ein prioritätsrecht aufgrund einer in deutschland eingereichten anmeldung.

Dutch

bij mededeling van 14 juli 1998 formuleerde de onderzoeker een bezwaar tegen deze claim.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die anhebung der pflichtschule von sechs auf neun jahre beanspruchte die meisten ressourcen.

Dutch

de verlenging van de leerplicht van 6 tot 9 jaar slokte de meeste middelen op.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die informationskampagne war der zweitgrößte eu-beitrag und beanspruchte 30 % der gesamtmittel.

Dutch

de informatiecampagne vormde de op één na grootste eu-bijdrage en nam 30% van de totale middelen in beslag.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mittelbindungen gegen noch nicht beanspruchte verpflichtungsermächtigungen -6.11 -88824110196,66 -83945009118,97 -

Dutch

vastleggingen met betrekking tot nog niet gebruikte kredieten -6.11 -88824110196,66 -83945009118,97 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

entscheidung des prüfers: zurückweisung der anmeldung für alle beanspruchten waren.

Dutch

beslissing van de onderzoeker: afwijzing van de aanvraag voor alle opgegeven waren

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK