Results for beförderungsarten translation from German to Dutch

, aufgeschlüsselt nach beförderungsarten.
, per vervoerswijze

— in anderen beförderungsarten, ii)
— door andere takken van vervoer; ii) het goederenvervoer:

sondervorschriften fÜr bestimmte befÖrderungsarten
voorschriften betreffende wijzen van vervoer

— förderung neuer umweltverträglicher beförderungsarten,
de commissie stelt voor dat zij wordt gemachtigd, om — met de hulp van een uit luchtvaartdeskundigen van de lid-staten bestaand comité — deze wijzigingen aan te brengen.

Überprüfung der verfahren für bestimmte beförderungsarten
het douanevervoer en de verschillende vervoerwijzen

es ist nach folgenden beförderungsarten zu untergliedern:
soort vervoer wordt als volgt uitgesplitst:

anwendung vereinfachter verfahren für bestimmte beförderungsarten:
de toepassing van vereenvoudigde procedures voor bijzondere wijzen van vervoer:

verkehrspolitik nicht mehr vertretbare beförderungsarten bei­behalten werden.
Π het waarborgen van het recht tot gebruik van satellietgrondstationapparatuur;

atypische beförderungsarten (artikel 9 absatz 3)
atypische wijzen van vervoer (artikel 9, lid 3)

wichtig ist, dass der straßenverkehr mit anderen beförderungsarten kombiniert wird.
het is van essentieel belang dat het vervoer over de weg wordt gecombineerd met andere vervoermiddelen.

durch diese beförderungsarten werden auch die fahrzeugemissionen niedrig gehalten.
tevens worden met deze vervoerswijzen de emissies van voertuigen laag gehouden.

die von fahrverboten in allen mitgliedstaaten ausgenommenen beförderungsarten sollten harmonisiert werden.
de typen zware vrachtauto's of bepaalde vervoersactiviteiten die in alle lidstaten van een rijverbod worden vrijgesteld, dienen te worden geharmoniseerd;

die europäische union sollte daher bestrebt sein, alternative beförderungsarten zu entwickeln.
de europese unie zou daarom moeten streven naar het ontwikkelen van alternatieve vervoerswijzen.

diese beiden beförderungsarten sind wirtschaftlich und können im langstreckenverkehr weniger umweltfreundliche verkehrsträger ersetzen.
deze twee vervoerswijzen zijn goedkoop en over lange afstanden vormen ze een alternatief voor minder duurzame en minder rendabele vervoerswijzen.

zu den drei möglichen beförderungsarten sollten ferner folgende angaben gemacht werden, wenn verfügbar:
daar drie vervoersmiddelen zijn opgenomen, moet daarover ook de beschikbare informatie worden verstrekt:

— sprachunabhängigkeit durch verwendung international einheitlicher nachrichten und codes, z. b. für beförderungsarten, waren, transportausrüstung usw.;
odette: organisatie voor de uitwisseling van gegevens via teletransmissie in europa

beförderungsart
wijze van vervoer