From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seine beharrlichen bemühungen für frieden sind nun erstmals belohnt worden.
de voorzitter. - ik verklaar de zitting van het europees parlement, die op 22 juli 1994 werd onderbroken, te zijn hervat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 89- beharrlichen bemühungen jetzt in technischer hinsicht gelöst sei.
-89- dat dankzij vasthoudende pogingen, dit probleem mi wordt opgelost in het technische vlak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das werden wir mit den in meiner einleitenden antwort beschriebenen beharrlichen anstrengungen verbinden.
dat moeten we dan toevoegen aan de aanhoudende inspanningen die ik eerder in mijn inleidende antwoord heb beschreven.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- "werft, ihr beide, in die hölle jeden beharrlichen, widerspenstigen ungläubigen,
(allah zegt tegen de twee engelen:) "werpt iedere opstandige ongelovige in de hel.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so diene ihm und sei beharrlich in seinem dienst.
dient hem dus en volhardt in zijn eredienst.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: