From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summe der beihilfeelemente — dem
bedrag van de steunelementen — dem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
beihilfeelemente in grundstücksgeschäften der öffentlichen hand
steunelementen bij de verkoop van grond door overheidsinstanties
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pta könnten staatliche beihilfeelemente enthalten.
mededinging derneming van de spaanse schatkist, kan elementen van staatssteun bevatten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die ausgleichsleistung für gemeinwirtschaftliche verpflichtungen beihilfeelemente enthält.
voorts bevat deze verordening duidelijke criteria voor de berekening van de compensatie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle xii a) wird der gesamtbetrag der beihilfeelemente als
het is uit macro-economisch oogpunt ook wel interessant om de cijfers betreffende de uitgaven van de lld-staten voor steunmaatregelen te bezien, gerelateerd aan de omvang van de economie en de omvang van de actieve beroepsbevolking.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die ermittelten beihilfeelemente werden in der untergruppe b1a aufgeführt.
zie : mededeling van de commissie - toepassing van de artikelen 92 en 93 van het eeg-verdrag en van artikel 5 van richtlijn 80/723/eeg op openbare bedrijven in de industriesector, pb c 273 van 18 oktober 1991, blz. 2(7).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
folglich könnten die an die nhsw gewährten kredite staatliche beihilfeelemente enthalten.
dientengevolge kunnen ook elementen van staatssteun aanwezig zijn in de aan nhsw verleende kredieten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
