Ask Google

Results for beiried translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

Beiried

Dutch

Rosbief

Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

c) Folgender Buchstabe g) wird angefügt: "g) 1000 Tonnen entbeintes Fleisch der KN-Codes 0201 30 00 und 0202 30 90, das folgender Begriffsbestimmung entspricht: 'Filet/Lungenbraten (lomito)(9), Roastbeef/Beiried(10) und/oder Hochrippe/Rostbraten(11) (lomo), Hüfte/Hüferl(12) (rabadilla), Oberschale (carnaza negra) ausgewählter Jungbullen oder Färsen von Kreuzungsbeständen mit weniger als 50 % Zebu-Rassen, die ausschließlich mit Weidegras oder Heu gefüttert wurden und unter die Kategorie V des Vacuno-Handelsklassenschemas mit einem Schlachtkörpergewicht von höchstens 260 kg fallen.

Dutch

c) het volgende punt g) wordt toegevoegd: "g) 1000 ton uitgebeend vlees van de GN-codes 0201 30 00 en 0202 30 90, dat aan de volgende omschrijving voldoet: 'Runderhaas (lomito), dunne lende en/of Cube Roll (lomo), dikke lende (rabadilla), bovenbil (carnaza negra), verkregen van geselecteerde gekruiste dieren met minder dan 50 % zeboerassen die uitsluitend zijn gevoed met weidegras en hooi. De geslachte dieren moeten stieren of vaarzen zijn die tot categorie 'V' van de Vacuno-indeling voor runderen behoren en een geslacht gewicht van niet meer dan 260 kilogram hebben.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

c) Folgender Buchstabe g) wird angefügt: "g) 1000 Tonnen entbeintes Fleisch der KN-Codes 0201 30 00 und 0202 30 90, das folgender Begriffsbestimmung entspricht: 'Filet/Lungenbraten (lomito)(9), Roastbeef/Beiried(10) und/oder Hochrippe/Rostbraten(11) (lomo), Hüfte/Hüferl(12) (rabadilla), Oberschale (carnaza negra) ausgewählter Jungbullen oder Färsen von Kreuzungsbeständen mit weniger als 50% Zebu-Rassen, die ausschließlich mit Weidegras oder Heu gefüttert wurden und unter die Kategorie V des Vacuno-Handelsklassenschemas mit einem Schlachtkörpergewicht von höchstens 260 kg fallen.

Dutch

c) het volgende punt g) wordt toegevoegd:%quot%g) 1000 ton uitgebeend vlees van de GN-codes 0201 30 00 en 0202 30 90, dat aan de volgende omschrijving voldoet: 'Runderhaas (lomito), dunne lende en/of Cube Roll (lomo), dikke lende (rabadilla), bovenbil (carnaza negra), verkregen van geselecteerde gekruiste dieren met minder dan 50% zeboerassen die uitsluitend zijn gevoed met weidegras en hooi. De geslachte dieren moeten stieren of vaarzen zijn die tot categorie 'V'van de Vacuno-indeling voor runderen behoren en een geslacht gewicht van niet meer dan 260 kilogram hebben.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK