Results for beitragszahler translation from German to Dutch

c χ zahl der beitragszahler
cn1x aantal premieplichtigen werkelijke lasten (totale premiebijdragen)

cm x zahl der beitragszahler =
cm x aantal premieplichtigen = miljoen ff

beitragszahler haben anspruch auf:
deze bijdrage verleent de kunstenaar recht op de volgende uitkeringen:

bestand ---sonstige beitragszahler -1066 -2270 -
voorraden ---overige contribuanten -1066 -2270 -

1. zahl der beitragszahler 2. zahl der leistungsempfänger
aantal premieplichtigen 2. aantal uitkeringsgerechtigden

die gemeinschaft ist der drittwichtigste beitragszahler zum wep.
873 tot 876 van dit verslag. (2) bull. eg 11­1987, punt 2.2.38.

der markt oder der beitragszahler und der arbeitnehmer?
de markt? of de belastingbetalers en de werknemers?

die eu ist dabei bisher der größte beitragszahler.
de eu levert de grootste bijdrage aan deze financiering.

zahl der beitragszahler lasten je beschäftigtem (in ffrs)
aantal premieplichtigen lasten per actieve werknemer

gesamte normallast des berufszweigs: c χ zahl der beitragszahler
totale normale lasten van de bedrijfstak: c χ aantal premieplichtigen miljoen frf

gesamtbetrag der beiträge ,zahl der beitragszahler lasten je beschäftigter
totaal premiebijdragen aantal premieplichtigen

gesamte „normallast" des berufszweiges cm x zahl der beitragszahler
— voor de uitkeringen aan gepensioneerden onder 55 jaar:

a. zahl der in betracht kommenden personen 1. zahl der beitragszahler
a. aantal in aanmerking komende personen 1. aantal premieplichtigen

die verwaltung des fonds wird von der versammlung der beitragszahler überwacht.
het csf wordt beheerd door de vergadering van contribuanten.

cmχ zahl der beitragszahler effcktivlast des bergbaus (beiträge ins­ gesamt)
cmx aantal prcmicplichtigen werkelijke lasten (totale premiebijdragen)

der arbeitsunfallversicherung der landwirtschaftlichen arbeitnehmer waren 1992 971.902 beitragszahler angeschlossen.
het aantal verzekerden was in 1992 971.902.

edv-material -1189 -1438 -andere beitragszahler -134 -30 -
computerapparatuur -1189 -1438 -andere crediteuren -134 -30 -

die höhe der altersrente hängt von den versicherungszeiten der beitragszahler und der höhe ihrer beitragszahlungen ab.
• het gemiddeld basissalaris van de verzekerde dat wordt berekend over 36 achtereenvolgende maanden binnen de 5 jaar die voorafgaan aan de toekenning van het invaliditeitspensioen;

a. zahl der in betracht kommenden personen 1. zahl der beitragszahler 2. zahl der leistungsempfänger
a. aantal in aanmerking komende personen

2005 wurden neue zusagen der beitragszahler erforderlich, um eine weitere verzögerung des projekts zu vermeiden.
om verdere vertraging van het project te voorkomen waren in 2005 nieuwe toezeggingen van de contribuanten noodzakelijk.