Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dasselbe kann ich, servatis servandis, über die besucherdelegationen, über die kontakte zwischen regional- und europaparlamentariern und über die treffen der verschiedenen parlamentspräsidenten und parlamentsfraktionen der regionalen oder
het probleem is echter, en ik vrees dat daar in het verslag van de heer seeler geen aandacht aan wordt besteed, dat die betrekkingen door gelijkwaardigheid en wederzijds respect moeten worden gekenmerkt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im namen des ganzen hauses wünsche ich den mit gliedern der besucherdelegation einen sehr angenehmen aufenthalt und erfolgreiche erörterungen hier in straßburg.
bij de toetreding van portugal en spanje zullen wij allen met deze landen een stap vooruit doen door de noodzakelijke institutionele wijzigingen tot stand te brengen en de politieke en economische invloed van de gemeenschap te ver groten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: