Results for bis morgen translation from German to Dutch

bis morgen.
tot morgen.

warte bis morgen.
wacht tot morgen.

warte bis morgen früh.
wacht tot morgenochtend.

bis morgen in der schule.
tot morgen in de school.

bis morgen in der bibliothek!
tot morgen in de bibliotheek.

bis morgen haben sie ja noch zeit.
u hebt daarvoor nog tot morgen de tijd.

bis morgen und einen schoenen abend
tot morgen en een fijne avond

bis morgen und und einen schoenen abend
tot morgen en een fijne avond

bis morgen, herr abgeordneter! ich sterbevor hunger!
geachte afgevaar-digde… tot morgen, ,,geachte afgevaardigde" … ik vergazowat vande honger!

ich hoffe, er tut dies, zumindest noch bis morgen.
die hoop kan ik ten minste tot morgen nog koesteren.

denn was kann nicht alles bis morgen früh passieren?
(applaus) de door u voorgestelde werkwijze is niet billijk.

wir werden versuchen, das bis morgen korrigieren zu lassen.
wij zullen ervoor zorgen dat dit morgen verbeterd is.

die Änderungsanträge müssen bis morgen, 12.00 uhr, eingereicht sein.
de termijn is vastgesteld op morgen 12.00 uur.

die zeit war aber einfach zu kurz, um das bis morgen zu erledigen.
de tijd ontbrak echter om dat tegen morgen te doen.

der präsident. - ich werde ihnen bis morgen nachricht geben.
indien het parlement er echter met alle geweld op staat, is collega christophersen bereid de verklaring nog tijdens deze vergaderperiode af te leggen.

wir werden diesen weg auch bis morgen in die abstimmung hinein verteidigen.
in 1994 verzocht de raad het hof van justitie om advies over de vraag of toetreding tot het verdrag verenigbaar was met het verdrag

.. . oder sie prüfen die sache bis morgen früh und lassen dann entscheiden.
deze vernieuwing kan echter alleen worden bereikt indien de gemeenschap de nodige aandacht besteedt aan de technologische innovaties.

ich bitte sie daher, mir bis morgen die folgenden drei fragen zu beantworten.
mag ik u dan ook vragen mij voor morgen antwoord te geven op de volgende drie vragen.

ich möchte bis morgen über dieses dokument verfügen. sie sind dafür verantwort-
ik zou u erkentelijk zijn als u hem erop wilde wijzen dat de besluiten van het bureau in uitgebreide samenstelling over de toekomstige behandeling van de acs door alle

wenn er mir vielleicht bis morgen zeit läßt, dann werde ich mich um eine antwort bemühen.
als hij mij tot morgen uitstel zou willen verlenen, zal ik trachten hem antwoord te geven.