Results for blieb translation from German to Dutch

die inlandsnachfrage blieb
de binnenlandse vraag

die industrieerwerbstätigkeit blieb in
als bij de onderhandelingen over dit protocol de

die arbeitslosenquote blieb hoch.
verscheidene factoren droegen ertoe bij, dat de prijsstijging ver der verlangzaamde.

die entsprechende vorschrift blieb
hassan el bou mag in de gevangenis bezoek ontvangen.

das endergebnis blieb unverändert.
het eindresultaat bleef hetzelfde.

blieb der geograph stecken?
aarzelde de aardrijkskundige?

aber er blieb stets sieger.
ongelukkig was hij voortdurend op zijn hoede.

10% blieb die tumorerkrankung stabil.
0,0; 1,6] van de bsc-patiënten een aangetoonde objectieve respons (partiële respons), met stabilisatie van het ziekteproces bij respectievelijk 26% en 10% van de patiënten.

allerdings blieb die sitzfrage offen.
het optreden van het parlement mag niet de laatste stap zijn.

gleichzeitig blieb der inflationsdruck mäßig;
tegelijk bleef de inflatoire druk gematigd;

die arbeitslosigkeit blieb jedoch weiterhin hoch.
aan het begin van het derde kwartaal zijn dan ook de ver plichte reservepercentages ver hoogd.

richter john l. murray blieb vorsitzender.
de heer john l. murray bleef voorzitter.

al-aqsa blieb darin immer aufgeführt.
al-aqsa is steeds op die lijst blijven staan.

(fortsetzung 1) tete beschwerde blieb erfolglos.
het tegen deze beslissing gedane verzet had geen succes.

das arbeitsleben blieb weitgehend unberücksichtigt." tigt."
het deense parlement wees het voor stel echter af.

die frauenerwerbsquote blieb jedoch unverändert (58,8 %).
de arbeidsdeelname van vrouwen bleef ongewijzigd (58,8%).

insgesamt blieben die lohnkosten somit stabil.
de arbeidskosten zijn over het geheel bezien dus stabiel gebleven.