Results for blinkt translation from German to Dutch

blinkt
knippert

blinkt rot
rood knipperlichtje

signallampe blinkt
signaallampje knippert

anzeige der dosisanzahl blinkt
knipperend nummer op het scherm

rote leuchte blinkt 15 sekunden lang
rood knipperlichtje gedurende 15 seconden

die geschwindigkeit, mit der der text blinkt
de snelheid, waarmee de tekst knippert

während der injektion blinkt der knopf grün auf.
tijdens het injecteren knippert de knop met een groen licht.

die rote leuchtanzeige blinkt zwischen den einzelnen dosen.
tussen de afgifte van de doses knippert het rode lichtje.

die anzeige der drehzahlbereichsobergrenze des motors blinkt im motorbedienfeld.
de indicator van de toerentalbovengrens van de motor knippert op het motor bedieningspaneel.

<PROTECTED> von ein-/aus-taster 36 blinkt zweimal pro sekunde
<PROTECTED> van de aan/uit-knop 36 knippert tweemaal per seconde

markieren sie dieses feld, damit die pfütze oder sandgrube blinkt.
dit inschakelen maakt het flitsen van deze poel of zandbank mogelijk.

solange die dosis abgegeben wird, blinkt die grüne leuchte schnell.
wanneer u het snel knipperende groene lichtje ziet, weet u dat de dosis wordt toegediend.

in dieser zeit blinkt die lese/schreib-led 6.
gedurende deze tijd knippert de lezen/schrijven-led 6.

wenn die grüne leuchte langsam blinkt, ist ionsys zur abgabe einer dosis bereit.
het langzaam knipperende groene lichtje betekent dat ionsys klaar is om een dosis toe te dienen.

wenden sie das applikationssystem nicht an, wenn das licht weiter abwechselnd grün und orange blinkt.
gebruik het toedieningssysteem niet wanneer het statuslampje afwisselend groen en oranje blijft knipperen.

wenn die dolmetscher nicht mehr nachkommen, blinkt hier ein rotes licht auf, das mir ihre probleme anzeigt.
het is een betere manier om de toekomst veilig te stellen dan door alleen maar massaprodukten te produceren.

ist dieses ankreuzfeld markiert, blinkt der eintrag der betreffenden anwendung programmleiste bis der anwender auf den eintrag geklickt hat.
als dit keuzevakje ingeschakeld is, laat & kde; de taakbalk van het programma dat de notificatie verzond, knipperen totdat de gebruiker erop geklikt heeft.

wenn das licht abwechselnd grün und orange blinkt statt nur orange, beachten sie bitte umgehend abschnitt 7.4.
wanneer het statuslampje afwisselend groen en oranje gaat knipperen in plaats van alleen oranje, raadpleeg dan direct rubriek 7.4.

drücken sie das applikationssystem innerhalb von 10 sekunden noch einmal auf die haut und behalten sie den druck bei, bis das statuslicht wieder langsam orange blinkt.
druk binnen 10 seconden het toedieningssysteem weer op de huid en blijf druk uitoefenen totdat het statuslampje opnieuw langzaam oranje begint te knipperen.

wenn das applikationssystem nicht fest auf der haut fixiert ist, stoppt das motorgeräusch; die injektion wird unterbrochen und das statuslicht blinkt abwechselnd grün und orange.
als het toedieningssysteem niet stevig op de huid is bevestigd, zal het geluid van de motor stoppen, de injectie zal onderbroken worden en het statuslampje zal afwisselend groen en oranje gaan knipperen.