Results for bluttransfusion translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

bluttransfusion

Dutch

bloedtransfusie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 19
Quality:

German

autogene bluttransfusion

Dutch

autotransfusie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bluttransfusion, autologe

Dutch

autotransfusie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ausrüstung für bluttransfusion

Dutch

apparatuur voor bloedtransfusie

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bluttransfusion ohne angegebene diagnose

Dutch

bloedtransfusie, zonder vermelding van diagnose

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

durch bluttransfusion übertragbare krankheit

Dutch

ziekte die door bloedtransfusie kan worden overgebracht

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

manchmal erforderte dies eine bluttransfusion.

Dutch

soms is hiervoor een bloedtransfusie nodig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

keiner der studienteilnehmer erhielt eine bluttransfusion.

Dutch

geen van de patiënten heeft een bloedtransfusie ondergaan.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine anämie kann gelegentlich eine bluttransfusion erfordern.

Dutch

in geval van anemie kan incidenteel bloedtransfusie nodig zijn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bluttransfusion gesundheitsüberwachung, sicherheit des produkts, volksgesundheit

Dutch

984 985 994 1000 civiele bescherming, europese samenwerking, milieubescherming, natuurramp communautair beleid, onderwijs, uitwisseling van jongeren

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nt3 nt2 von arzneimitteln (1006) pharmazeutische nomenklatur bluttransfusion

Dutch

nt2 bloedtransfusie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bluttransfusion gesundheilsüberwachung, sicherheit des produkts. volksgesundheit, warenqualität

Dutch

europees ambtenaar, personeelslid eg, statuut van de ambtenaar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bluttransfusion, sicherheit des produkts, volksgesundheit etikctticrung, fleischindustrie.

Dutch

525 526 dierenziekte, schaaldierenteelt, veterinaire inspectie, weekdier diergeneeskunde, hormoon, veestapel, veterinaire wetgeving finland, gevogelte, monsterneming, zweden finland, monsterneming, pluimvee.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abhängig von ihrer individuellen situation ist eine bluttransfusion möglicherweise vorzuziehen.

Dutch

afhankelijk van uw individuele situatie, kan een bloedtransfusie wenselijk zijn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abhängig von ihrer individuellen situation, ist eine bluttransfusion möglicherweise vorzuziehen.

Dutch

afhankelijk van uw individuele situatie kan een bloedtransfusie verkieslijk zijn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

falls erforderlich, können plasmaexpander und/oder eine bluttransfusion eingesetzt werden.

Dutch

zo nodig, kunnen plasmavervangingsmiddelen en/of een bloedtransfusie worden gegeven.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

bindehautentzÜndung biologie biorhythmus bisexuautÄt bisexuelle harnblasenkrebs harnblasenentzÜndung bundheit blutarmut bluttransfusion blutkrankheiten bodenverschmutzung bÜcher mumps

Dutch

psychoesche aandoeningen puberbit cobecbeve sector pubuc relaeons openbaar vervoer volksgezondheid

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

epidemiologischer zusammenhang durch Übertragung von mensch zu mensch (z. b. bluttransfusion)

Dutch

blootstelling aan besmet voedsel/drinkwater; milieublootstelling.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bluttransfusionen sind nur selten erforderlich.

Dutch

bloedtransfusies waren zelden noodzakelijk.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,248,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK