Results for breakpoints translation from German to Dutch

breakpoints
breekpunt eigenschappen

breakpoints bearbeiten
wijzig breekpunten

grenzwerte (breakpoints)
breekpunten

alle breakpoints deaktivieren
deactiveren alle breekpunten

alle breakpoints aktiviert:
alle breekpunten aangeschakeld:

breakpoints eucast breakpoints
breekpunten eucast-breekpunten

total of 3 breakpoints present
total of 3 breakpoints present

sind sie sicher, dass alle breakpoints gelöscht werden sollen?
weet u zeker dat u alle breekpunten wilt verwijderen?

4 nach eucast wurden keine spezies-unabhängigen breakpoints für voriconazol festgelegt.
4 eucast heeft geen niet-soortgebonden breekpunten voor voriconazol vastgesteld.

aussagekräftige grenzwerte (breakpoints) für caspofungin wurden von eucast jedoch nicht verabschiedet.
echter, interpretatieve breekpunten voor caspofungine zijn niet goedgekeurd door eucast.

die verordner werden gebeten, informationen zu lokalen mhk-breakpoints, falls vorhanden, heranzuziehen.
de voorschrijvers worden geacht de lokale mic-breekpunten, indien beschikbaar, te raadplegen.

vom eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) wurden folgende breakpoints für die minimalen hemmkonzentrationen festgelegt:
de volgende breekpunten voor de minimale remmende concentratie zijn door het europees comité voor antimicrobiële gevoeligheidstests (eucast) vastgesteld:

ein vergleich der resistenzentwicklung in den einzelnen mitgliedstaaten wird beeinträchtigt durch unterschiede bei den getesteten antimikrobiellen mitteln, der probenwahl für die tests, den herangezogenen empfindlichkeitstestsystemen und breakpoints.
vergelijkingen van de resistentie in de verschillende lidstaten worden vertekend door verschillen in de onderzochte antimicrobiële stoffen, de voor onderzoek gekozen monsters, de voor de gevoeligheidstests gebruikte systemen en de gekozen breekpunten.

eine korrelation der in-vitro-wirksamkeit mit dem klinischen ergebnis ist aufgrund der komplexität der patientengruppen schwierig, breakpoints für voriconazol müssen erst noch definiert werden.
breekpunten voor voriconazol dienen nog bepaald te worden.

die von eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) festgelegten breakpoints der minimalen hemmkonzentrationen (mhk) sind wie folgt:
drempelwaarden voor de minimale inhiberende concentratie (mic), vastgesteld door het european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) zijn als volgt:

breakpoints die von eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) festgelegten breakpoints der minimalen hemmkonzentrationen (mhk) sind wie folgt:
drempelwaarden drempelwaarden voor de minimum inhiberende concentratie (mic), vastgesteld door het european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) zijn als volgt:

für miconazol wurden bisher keine grenzwerte (breakpoints) auf der grundlage von standardisierten in vitro empfindlichkeittests festgelegt; allerdings konnten mit der methode von diagnostics pasteur auch keine resistenten stämme gefunden werden.
voor miconazole is geen enkele gestandardiseerde in-vitro gevoeligheidslimiet vastgesteld; maar met de methode die gebruikt wordt door diagnostics pasteur werden geen resistente stammen gevonden.

breakpoints die minimale hemmkonzentration (mhk, nach deutschem institut für normung din 58940) beträgt 4 mg/l (empfindlich) und 32 mg/l (resistent).
18 breekpunten de minimale remmende concentratie (mic, in overeenstemming met het duitse instituut voor standaardisering din 58940) zijn 4 mg/l, - (gevoelig) en 32 mg/l (resistent).