Results for bug translation from German to Dutch

bug
bug

web-bug
webtap

rindfleisch bug
jakobsmuscheln rindfleisch

bug in schwieri
bug in de probl

bug- und hecktüren
boeg- en hekdeuren

biegehammer,bug-hammer
omboekhamer

bug des rammenden schiffes
voorsteven van het aanvarende schip

bereinigt@info bug resolution
opgelost@info bug resolution

vor bug- und heckanker liegeu
onderhalen

geschlossen (%1)@info bug status
gesloten (%1)@info bug status

bereits berichtet@info bug resolution
reeds gerapporteerd@info bug resolution

vergebens versucht den (schiffs)bug
tevergeefs tracht de boeg

[behoben]@info/plain bug resolution
[opgelost]@info/plain bug resolution

%1 @info bug report label and value
%1@info bug report label and value

kein gültiger bericht/absturz@info bug resolution
ongeldig rapport/crash@info bug resolution

sichtschatten vor dem bug 2 schiffslängen, wenn kleiner als 250 m
dode hoek voor de boeg van het schip niet meer dan tweemaal de scheepslengte indien minder dan 250 m

ich hoffe, daß dies als schuß vor den bug verstanden wird.
deze verdeling was ongetwijfeld niet gemakkelijk wegens de politieke consequenties daarvan.

am bug der cap totu stehend genießen tom und lilli den lauen abendwind.
op de voorsteven van de cap totu genietentom en lila van de warme avondwind.

benutzerdefiniert@item:intable custom bug report number description
aangepast@item:intable custom bug report number description

aufgrund fehlender informationen vorübergehend geschlossen@info bug report label and value
tijdelijke gesloten vanwege gebrek aan informatie@info bug report label and value