Results for camille translation from German to Dutch

camille giacomelli
c. giacomelli

48, rue camille-desmoulins
48, rue camille desmoulins

camille giacomelli (luxemburg)
de heer c. giacomelli (luxemburg)

herr camille de rocca serra
de heer camille de rocca serra

herr camille blum (für gruppe i)
de heer c. blum (voor groep i)

berichterstatter: camille giacomelli (luxemburg - arbeitgeber)
belastingheffing vennootschappen -conclusies comitéruding

berichterstatter war camille giacomelli (luxemburg - arbeitgeber).
rapporteur was de heer colombo (italië - werknemers).

berichterstatter: herr camille giacomelli (luxemburg - arbeitgeber)
— er zou nog een bijlage moeten worden opgesteld met "beheerde" soorten, d.w.z. soorten die in sommige landen als een plaag worden beschouwd en waarvan de populatie moet worden uitgedund en verhandeld (b.v. muskusratten en kangoeroes).

berichterstatter: herr camille giacomelli (luxemburg — arbeitgeber).
een aantal van deze „joint aviation requirements" (jar) zijn al voltooid en gepubliceerd.

jahreswirtschaftsbericht 1994 (dok. ces 570/94) berichterstatter: camille giacomelli
economisch jaarverslag 1994 rapporteur: o giacomelli (doe. ces 570/94)

1, rue camille desmoulins tsa 91003 92787 issy les moulineaux cedex 9 tél:
1, rue camille desmoulins tsa 91003 92787 issy les moulineaux cedex 9 tél:

aber schon am tag nach dem 10. august 1792 hatte sich camille desmoulins gegen die gewalt ihres ehemannes erhoben.
op 20 september 1792 werd de wet op de echtscheiding gestemd; deze aanvaardde niet alleen een echtscheiding met onderlinge goedkeuring, maar zelfs, op vraag van één van beide partners, op grond van onverenigbaarheid van karakter."

france janssen-cilag 1, rue camille desmoulins tsa 91003 f-92787 issy les moulineaux cedex 9
france janssen-cilag 1, rue camille desmoulins tsa 91003 f-92787 issy les moulineaux cedex 9 tél:

auf eine frage des luxemburgischen mitglieds camille giacomelli (arbeitgeber) antwortete der minister, er sehe eine gefahr für das
hierop aangesproken door een luxemburgs lid, de heer giacomelli (werkgevers), verduidelijkte de minister dat hij een „risico (ziet) bij

camille giacomelli (luxemburg) bedauerte für seinen teil, daß keinerlei rede von einem für die unternehmen förderlichen klima sei.
camille giacomelli (luxemburg) heeft betreurd dat niet aan een gunstig ondernemingsklimaat wordt gerefereerd, terwijl werner löw (bondsrepu-

— statistische systematik der wirtschaftszweige (alleinberichterstatter: camille giacomelli) (dok. ces 650/90)
— economische situatie in de gemeenschap medio 1990 (initiatiefadvies) (rapporteur: kaaris) (ces 829/90)

bei der erarbeitung seiner einstimmig verabschiedeten stellungnahme stützte sich der ausschuß auf die von hauptberichterstatter camille giacomelli (luxemburg — arbeitgeber) geleisteten vorarbeiten.
en toen het comité in 1989 door de raad werd geraadpleegd over de commissievoorstellen voor het sap van 1990, was de commissie al begonnen na te denken over een volledig nieuwe benadering van het eg-sap.

bei der erarbeitung seiner einstimmig verabschiedeten stellungnahme stützte sich der ausschuß auf die von seinem hauptberichterstatter camille giacomelli (luxemburg - arbeitgeber) geleisteten vorarbeiten.
bij het opstellen van dit advies, dat met algemene stemmen is goedgekeurd, werd uitgegaan van de door de algemeen rapporteur, de heer giacomelli (luxemburg - werkgevers) verrichte werkzaamheden.

1, rue camille desmoulins, tsa 91003 f-92787 issy les moulineaux, cedex 9 tél: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03
1, rue camille desmoulins, tsa 91003 f-92787 issy les moulineaux, cedex 9 tel. : 0 800 25 50 75/+33 1 55 00 40 03

vorschlag für einen beschluß des rates über das system der eigenmittel der gemeinschaften (berichterstatter: camille giacomelli) (ces 1300/93)
„niet-stedelijke en/of plattelandsgebieden" (rapporteur: salmon) (ces 476/93) mei 1993