Results for chamaecyparis translation from German to Dutch

chamaecyparis
chamaecyparis

chamaecyparis: -1.1.2007 bis 31.12.2008 -
chamaecyparis: -1.1.2007 tot en met 31.12.2008 -

chamaecyparis: _bar_ 1.1.2007 bis 31.12.2008 _bar_
chamaecyparis: _bar_ 1.1.2007 tot en met 31.12.2008 _bar_

chamaecyparis obtusa oil ist das aus der rinde der hinokischeinzypresse, chamaecyparis obtusa, cupressaceae, gepresste Öl
chamaecyparis obtusa oil is de olie geperst uit de schors van chamaecyparis obtusa, cupressaceae

chamaecyparis obtusa powder ist das trockene pulver aus stamm und zweigen der hinokischeinzypresse, chamaecyparis obtusa, cupressaceae
chamaecyparis obtusa powder is het gedroogde poeder gewonnen uit de stam en de takken van chamaecyparis obtusa, cupressaceae

zur fortsetzung von gemeinschaftsprüfungen und -tests an vermehrungsmaterial von zierpflanzen von chamaecyparis, ligustrum vulgare und euphorbia fulgens gemäß der richtlinie 98/56/eg des rates
met betrekking tot de voortzetting van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal van siergewassen, met name van chamaecyparis, ligustrum vulgare en euphorbia fulgens, op grond van richtlijn 98/56/eg van de raad

die 2002 begonnenen gemeinschaftsprüfungen und -tests an vermehrungsmaterial von zierpflanzen von chamaecyparis, ligustrum vulgare und euphorbia fulgens sollen 2003 gemäß der entscheidung 2001/898/eg fortgesetzt werden.
de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal van sierplanten, en met name van chamaecyparis, ligustrum vulgare en euphorbia fulgens, waarmee in 2002 een aanvang is gemaakt, worden in 2003 voortgezet overeenkomstig beschikking 2002/898/eg.

(1) in der entscheidung 2001/898/eg sind die verfahrensvorschriften für die vergleichsprüfungen und -tests festgelegt, die von 2002 bis 2004 gemäß der richtlinie 98/56/eg an zierpflanzen von chamaecyparis, ligustrum vulgare und euphorbia fulgens durchzuführen sind.
(1) bij beschikking 2001/898/eg zijn de regelingen vastgesteld voor de vergelijkende proeven en tests die in de periode 2002-2004 moeten worden uitgevoerd op grond van richtlijn 98/56/eg voor siergewassen, en met name voor chamaecyparis, ligustrum vulgare en euphorbia fulgens.