Results for coldrick translation from German to Dutch

coldrick
jansson maud

coldrick peter
coldrick

coldrick, peter
coldrick peter

herr coldrick (uk)
coldrick (uk)

coldrick (uk-ii)
coldrick (en-ii)

peter coldrick (gr.
de heer coldrick (gr.

herr coldrick (uk-ii)
coldrick (uk – ii)

für herrn peter coldrick
voor peter coldrick

coldrick, peter, ČornejovÁ, helena
coldrick peter, ČornejovÁ helena

herr peter coldrick (für den mitberichterstatter)
de heer p. coldrick (voor de co-rapporteur)

herr peter coldrick (für gruppe ii)
p. coldrick (voor groep ii)

ii – uk) ersetzt peter coldrick (gr.
ii – uk) vervangt de heer coldrick (gr.

coldrick (für mcknight, art. 62 go) (uk-ii)
coldrick (art. 62 ms mcknight) (uk-ii)

verschueren coldrick goris mÜller plaza (berichterstatter „spanien")
50 - serra caracciolo) neto da silva nielsen p. petersen rea rouzier robinson schade-poulsen (rapporteur voor de „sociale ontwikkeling")

an der anschließenden aussprache beteiligen sich die herren coldrick und verboven.
daarop volgt een korte discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden coldrick en verboven.

an der allgemeinen aussprache beteiligen sich die herren coldrick, danusevic und malosse.
de leden coldrick, danusevic en malosse voeren het woord tijdens de algemene discussie.

die haltung der herren coldrick und hansen entspricht nicht derjenigen der gruppe ii,
het standpunt van coldrick en hansen stemt niet overeen met dat van groep ii

herr coldrick verweist auf seit langem bestehende kontakte zwischen den nationalen europäischen und den amerikanischen gewerkschaften.
de heer coldrick memoreert dat er al heel lang contacten bestaan tussen nationale vakbonden in europa en de amerikaanse vakbonden.

herr coldrick fragt, ob der neue paragraph auch die ernennung eines generalsekretärs ermögliche, der kein europäischer beamter ist.
hij vraagt zich af of het op grond van dit nieuwe artikel is toegestaan om een secretaris-generaal te benoemen die geen europees ambtenaar is.

das präsidium wird von der am 24. september 2004 durch den rat erfolgten ernennung von herrn peter coldrick (gr.
het bureau wordt ervan op de hoogte gesteld dat de raad op 24 september 2004 de heer coldrick (gr.