Results for comfort translation from German to Dutch

comfort
comfort

comfort-stretch
comfort stretch

anthony comfort hauptverwaltungsrat
anton lensen hoofdadministrateur tel. lux 3707 tel. str 3707

ca comfort aparthotel frankfurt gmbh
ca comfort aparthotel frankfurt gmbh

comfort-skala score erhoeht
comfort-schaal score verhoogd

verwaltungsschreiben (comfort or discomfort letter)
administratieve brief: brief waar­bij wordt vastgesteld dat er al dan niet bezwaren bestaan

comfort wave-design: auf der welle des komforts
comfort wave design: het ontwerp van comfort

comfort wave-design: bogen + wellenform + handballenauflage
comfort wave design: golf + welving + handsteun

ich sehe, sie vermissen den comfort von malcolm-castle?
ik zie, dat gij naar de gemakken van het kasteel malcolm verlangt."

informieren sie sich über die entwicklung des comfort wave-designs von logitech.
kom meer te weten over de totstandkoming van comfort wave design van logitech.

das verfahren wurde durch ein verwaltungsschreiben („comfort letter") beendet.
het dossier kon dan ook door middel van een administratieve brief worden afgedaan.

comfort-ii war eine nicht-verblindete, randomisierte studie mit 219 patienten.
comfort-ii was een open-label, gerandomiseerde studie bij 219 patiënten.

dank des comfort wave-designs mit geschwungener wellenform und handballenauflage werden ihre hände komfortabel gestützt.
uw handen baden in comfort door het comfort wave design: golf + welving + handsteun.

besonderer dank gebührt frank wiehler und anthony comfort von der gd iv des europäischen parlaments für ihre mithilfe, ermunterung und geduld.
met name is dank verschuldigd aan frank wiehler en anthony comfort van dg iv van het europees parlement, voor hun hulp, aanmoediging en geduld.

empfänger (c-bu44), cordless desktop comfort laser/cordless desktop mx 3000 laser
ontvanger (c-bu44), cordless desktop comfort laser/cordless desktop mx 3000 laser

als dritten und letzten punkt möchte ich die verwaltungsbehördlichen mitteilungen, die sogenannten „comfort letters", anschneiden.
het programma staan, heeft het bureau in uitgebreide samenstelling deze kwestie onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat, wanneer het parlement wenst dat er alsnog een extra halfuur voor vragen aan de commissie wordt uitgetrokken, de enige mogelijkheid daartoe zou zijn om dit te doen morgen vrijdag aan het eind van de agenda. indien het parlement daartoe besluit, zullen wij dat doen.

da die kommission in den meisten fällen durch verwaltungsschreiben (comfort letter) entscheidet, besteht für die unternehmen große rechtsunsicherheit.
omdat de commissie in de meeste gevallen via administratieve brieven (comfort letters) besluit, verkeren deze ondernemingen vaak in rechtsonzekerheid.

n.b. im us-beitrag sind die 449 mio usd für die aktion " 'rovide comfort' eingeschlossen.
n.b. : de vs-bijdrage omvatte 449 miljoen $ voor de operatie "provide comfort" en ruim 100 vrachtwagenladingen bouwmaterialen en andere benodigheden voor de winter.

die kommission kann ihren antrag in einer formellen entscheidung oder mittels eines verwaltungsschreibens (sog. „comfort letter") bescheiden.
de commissie kan haar standpunt kenbaar maken bij formele beschikking dan wel in de vorm van een „comfort letter", dat wil zeggen een gewone administratieve brief.

die kommission hat erklärt, daß anmeldungen ohne besondere politische, wirtschaftliche oder rechtliche bedeutung für die gemeinschaft durch verwaltungsschreiben ( "comfort letter") beschieden werden' '.
81 administratieve brief zullen worden afgehandeld(5).