Results for comptroller translation from German to Dutch

office of the comptroller and auditor general
‑ office of the comptroller and auditor general

da eine einigung zwischen den parteien nicht zustande kam, riefen sie den comptroller general of patents, dann den patents court an.
toen partijen daarover geen overeenstemming konden bereiken, brachten zij de zaak voor de comptroller general of patents en vervolgens voor de patents court.

in irland beispielsweise variiert die durchschnittliche wartezeit für eine substitutionsbehandlung von weniger als 3,5 monaten in dublin bis zu 18 monaten im südosten (comptroller and auditor general, 2009).
zo varieert in ierland de gemiddelde wachttijd voor substitutiebehandeling van minder dan 3,5 maanden in dublin tot 18 maanden in het zuidoosten (thesaurier-generaal, 2009).

[105] the 2001 outbreak of foot and mouth disease, report by the comptroller and auditor general, 21. juni 2002, the stationary office, london, ziffern 1.23-1.29. so liegen mittlerweile beispielsweise schätzungen zu den verlusten für den fremdenverkehrssektor vor. es wurde geschätzt, dass diese verluste bei der krise von 2001 allein für das vereinigte königreich zwischen 4500 millionen pfund sterling und 5400 millionen pfund sterling betrugen (d. h. zwischen 7213 und 8656 millionen euro auf der grundlage des wechselkurses vom dezember 2001).
[105] the 2001 outbreak of foot and mouth disease, report by the comptroller and auditor general, 21 juni 2002, the stationery office, londen, paragrafen 1.23-1.29. de schatting van de verliezen voor het toerisme is nu bijvoorbeeld wel beschikbaar; voor de crisis van 2001 beloopt ze in het verenigd koninkrijk alleen al 4500 à 5400 miljoen pond sterling (7213 à 8656 miljoen eur tegen de koers van december 2001).