Results for consumidores translation from German to Dutch

c.e.c.u. - confederación estatal de consumidores
nationaal consumentenverbond "c.e.c.u." (confederación estatal de consumidores)

16.confederación de consumidores y usuarios _bar_ cava baja, 30 e-28005 madrid tel.
16.confederación de consumidores y usuarios _bar_ cava baja, 30 e-28005 madrid tel.

2.associação de consumidores de portugal (acop, consumer association of portugal) _bar_ tel.
2.associação de consumidores de portugal (acop, consumer association of portugal) _bar_ tel.

3.associação de consumidores de setúbal (acset, consumer association of setúbal) _bar_ tel.
3.associação de consumidores de setúbal (acset, consumer association of setúbal) _bar_ tel.

12.organización de consumidores y usuarios (ocu) _bar_ albarracín, 21 e-28037 madrid tel.
12.organización de consumidores y usuarios (ocu) _bar_ albarracín, 21 e-28037 madrid tel.

as mesmas autoridades asseguram que essas campanhas não têm por objecto dissuadir os consumidores de comprar produtos de outros estados-membros ou denegrir esses mesmos produtos nem aproveitam a uma marca de uma determinada empresa ou de um produtor individual.
as mesmas autoridades asseguram que essas campanhas não têm por objecto dissuadir os consumidores de comprar produtos de outros estados-membros ou denegrir esses mesmos produtos nem aproveitam a uma marca de uma determinada empresa ou de um produtor individual.

17.asociación general de consumidores (asgeco confederación) _bar_ plaza navafría, 3 e-28027 madrid tel.
17.asociación general de consumidores (asgeco confederación) _bar_ plaza navafría, 3 e-28027 madrid tel.

15.federación de usuarios-consumidores independientes (fuci) _bar_ joaquín costa, 61 e-28002 madrid tel.
15.federación de usuarios-consumidores independientes (fuci) _bar_ joaquín costa, 61 e-28002 madrid tel.

1.associação de consumidores da região autónoma dos açores (acra, consumer association of the azores autonomous region) -tel. (351) 296 62 97 26 fax (351) 296 62 97 26 email: secretariadodeangradoheroismo@acra.pt consumidores@acra.pt website: www.acra.pt -Öffentliche maßnahmen zur unterrichtung, aufklärung und erziehung von verbrauchern, um diese zu ermuntern und zu befähigen, ihre interessen zu verteidigen. durchführung von untersuchungen, und abgabe von stellungnahmen sowie (bei bedarf) deren veröffentlichung. schaffung einer rechtsberatung für verbraucher entsprechend den vorgaben des generalsekretärs. durchführung oder veranlassung von produktuntersuchungen und –tests. organisation von gesprächen über verbraucherrelevante themen. -
1.associação de consumidores da região autónoma dos açores (acra, consumer association of the azores autonomous region) -tel. (351) 296 62 97 26 fax (351) 296 62 97 26 email: secretariadodeangradoheroismo@acra.pt consumidores@acra.pt website: www.acra.pt -bevordering van openbare, consumentgerichte voorlichtings-, onderwijs-en bewustmakingsactiviteiten; aanmoediging van consumenten om hun belangen te verdedigen en voorbereiding op dergelijke belangenverdediging; het doen van onderzoek en het uitbrengen van adviezen en, indien noodzakelijk, verwerking en publicatie hiervan; oprichting van een juridische adviesdienst voor consumenten overeenkomstig de door de secretaris-generaal vast te stellen voorwaarden; het (opdracht geven tot het) doen van analyses, testen en andersoortige inspecties om de kwaliteit van goederen te waarborgen; bevordering van verschillende soorten bijeenkomsten betreffende vraagstukken die voor consumenten van belang zijn -