From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ribavirin oder injektionen von ganciclovir zur behandlung viraler infektionen hohe dosen von cotrimoxazol, einem antibiotikum
ribavirine of injecties met ganciclovir (gebruikt om virale infecties te behandelen) hoge doseringen co-trimoxazol (een antibioticum)
aminoglykoside, gyrasehemmer, vancomycin, cotrimoxazol, nichtsteroidale antiphlogistika, ganciclovir oder aciclovir).
andere interacties die tot klinisch schadelijke effecten hebben geleid gelijktijdig gebruik van tacrolimus met geneesmiddelen waarvan nefrotoxische of neurotoxische effecten bekend zijn (zoals b.v. met aminoglycosiden, gyraseremmers, vancomycine, cotrimoxazol, nsaid’ s, ganciclovir of aciclovir) kan deze effecten versterken.
ribavirin oder über die vene verabreichtes ganciclovir, zur behandlung viraler infektionen hohe dosen von cotrimoxazol, einem antibiotikum
ribavirine of injecties van ganciclovir, worden gebruikt om virale infecties te behandelen hoge doseringen van co-trimoxazol, een antibioticum
cotrimoxazol, pyrimethamin) gegeben wird, kann die wirksamkeit des folsäure-antagonisten reduziert oder vollständig aufgehoben sein.
als calciumfolinaat wordt toegediend in combinatie met een foliumzuurantagonist (bijv. co- trimoxazole, pyrimethamine) kan de werkzaamheid van de foliumzuurantagonist verminderd of geheel geneutraliseerd zijn.
aminoglykoside, gyrasehemmer, vancomycin, cotrimoxazol, nichtsteroidale antiphlogistika, ganciclovir oder eine verstärkung der nephrotoxizität konnte nach gabe von amphotericin b und ibuprofen in aciclovir).
andere interacties die tot klinisch schadelijke effecten hebben geleid gelijktijdig gebruik van tacrolimus met geneesmiddelen waarvan nefrotoxische of neurotoxische effecten bekend zijn (zoals b. v. met aminoglycosiden, gyraseremmers, vancomycine, cotrimoxazol, nsaid’ s, ganciclovir of aciclovir) kan deze effecten versterken.
trimethoprim/sulfamethoxazol (cotrimoxazol)/lamivudin (160 mg/800 mg einmal täglich über 5 tage/einzeldosis 300 mg)
trimethoprim/sulfamethoxazol (co-trimoxazol)/lamivudine (160 mg/800 mg eenmaal daags gedurende 5 dagen/300 mg eenmalige dosering)
b. andere thiazide, einige antibiotika wie cotrimoxazol; fragen sie ihren arzt, falls sie sich nicht sicher sind) • wenn sie schwanger sind, glauben schwanger zu sein oder eine schwangerschaft planen (siehe auch "schwangerschaft und stillzeit") • wenn sie stillen • wenn ihre leberfunktion deutlich eingeschränkt ist • wenn ihre nierenfunktion deutlich eingeschränkt ist oder ihre nieren keinen urin produzieren • wenn sie einen niedrigen kalium-, niedrigen natrium- oder hohen kalziumspiegel haben, der/die nicht behandelbar ist/sind • wenn sie an gicht leiden.
• als u allergisch (overgevoelig) bent voor losartan, hydrochloorthiazide of voor een van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel • als u allergisch (overgevoelig) bent voor andere van de sulfonamiden afgeleide middelen (bijv. andere thiaziden, bepaalde antibacteriële middelen zoals cotrimoxazol); als u dat niet zeker weet, overleg dan met uw arts) • als u zwanger bent, denkt te zijn of zwanger wil worden (zie ook 'zwangerschap en borstvoeding ') • als u borstvoeding geeft • als uw lever erg slecht werkt • als uw nieren erg slecht werken of geen urine produceren • als de concentratie kalium of natrium in uw bloed laag is of de concentratie calcium in uw bloed hoog is en dit niet met behandeling kan worden gecorrigeerd • als u jicht heeft.