Results for datentransfer translation from German to Dutch

datentransfer
gegevensoverdracht

progressiver datentransfer
stapsgewijze uitwisseling van informatie

zustand "datentransfer"
datatransferstatus

datentransfer in drittländer
doorgifte van persoonsgegevens naar derde landen

datentransfer (nur mpro150)
file transfers (enkel mpro150)

ssl3- und tls -verschlüsselung für den datentransfer.
ssl3- en tls -cryptografie om gegevens over te brengen;

elektronischer datentransfer für kommerzielle zwecke (egprogramm)
trade electronic data interchange systems (eg-programma betreffende datacommunicatie voor de handel)

sms und datentransfer unter das programm fallen sollen.
dit is in zweden niet het geval.

gemeinschaftsprogramm betreffend den elektronischen datentransfer für kommerzielle zwecke über kommunikationsnetze
programma van de gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten

elektronischer datentransfer (tedis) [kom(89) 482 endg.]
elektronische overdracht van gegevens (tedis) [com(89) 482 def.]

gemeinschaftsprogramm betreffend den elektronischen datentransfer für kommerzielle zwecke über kommunikationsnetze tionsnetze
tac taric tedis ment in europe (wetenschap en technologie voor innovatie en ontwikkeling in de europese regio's) total allowable catch (totale toegestane vangst) geïntegreerd douanetarief van de europese gemeenschappen programma van de gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatie netten

die bedingungen, zu denen der datentransfer in länder außerhalb der eu stattfindet,
daarom zal het eurosysteem in samenwerking met de betrokkenen in de komende jaren onderzoeken of het mogelijk is een kader op te zetten om toezicht te houden op de tarieven voor kaartbetalingen.

der datentransfer muss spätestens innerhalb von 12 monaten nach der entscheidung der kommission erfolgen.
de overdracht van de gegevens moet worden afgerond binnen een periode van 12 maanden na de datum van de commissiebeschikking.

gegenwärtig erfolgt der datentransfer noch weitgehend auf papier oder mittels einer vielzahl inkompatibler computersysteme.
• • • elektronische telefoongids; telekranten; algemene berichten;

derartige hemmnisse für den datentransfer könnten das künftige wachstum bei dienstleistungen in der informationsgesellschaft ernsthaft behindern,
dergelijke belemmeringen voor de overdracht van gegevens zouden de groei van informatiemaatschappij-diensten in de toekomst in ernstige mate kunnen afremmen.

(3) trade electronic data interchange systems (elektronischer datentransfer für kommerzielle zwecke über
(3) trade electronic data interchange systems (systemen voor datacommunicatie voor de handel).

dieser plan mit der bezeichnung tedis — elektronischer datentransfer für kommerzielle zwecke — hat folgendes ziel :
de doelstellingen van dit plan — tedis (trade electronic data interchange systems) genaamd — zijn de volgende:

gewährleistung eines hohen schutzniveaus bei außerhalb der eu übermittelten daten durch die verbesserung und erleichterung von verfahren für den internationalen datentransfer.
zorgen voor goede bescherming bij doorgifte van gegevens naar buiten de eu: de procedures voor internationale gegevensdoorgifte worden verbeterd en gestroomlijnd.

beschluß 87/499/ewg des rates zur einführung eines gemeinschaftsprogramms für den elektroni­ schen datentransfer für kommerzielle zwecke über
referenties : besluit 87/499/eeg van de raad tot instelling van een programma van de gemeenschap beireffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking

auch der rahmen für den elektronischen datentransfer für kommerzielle und administrative zwecke über kommunikationsnetzwerke soll erweitert werden (programm tedis).
= europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie) te organiseren.