From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als student der technischen delft, an der im rahmen des „chemische technologie" auch
voortaan zullen studenten zich op het euratom-bulletin kunnen abonneren tegen het speciale tarief van 6 fl of 85 bf.
hochschule delft, sei es mit der europäischen gemeinschaft haben wir die untersuchung an unserer warmbandstrasse 2 mit grossem
de documenten die betrekking hebben op deze bijeenkomst zijn in uw bezit, zodat u dus weet welke onderwerpen zullen worden be sproken· maar toch vraagt u zich misschien af waarom juist dit onderzoek van het communautaire actieprogramma ergonomie van de commissie is uitgekozen om voor een betrekkelijk groot gezelschap, als hier aanwezig, te worden gepresenteerd.
ein weiteres beispiel ist der verkehrsplan für die innenstadt von delft, der ebenfalls im wege der interaktion zustande kam.
een ander voorbeeld is het verkeersplan voor de binnenstad van delft dat eveneens interactief tot stand is gekomen.
das ist das ziel seines umwandlungsmodells für den südrand von den haag, ein offenes gebiet von begrenztem umfang zwischen den haag und delft.
dat is de be doeling van zijn transformatiemodel voor de haagse zuidrand, een open gebied van beperkte omvang tussen den haag en delft.
abbildung 8: schematische darstellung direkter und indirekter landnutzungsänderungen [nach (ce delft 2010)]
figuur 8: schematische weergave van directe en indirecte veranderingen in landgebruik [aangepast uit (ce delft 2010)]