Results for dender translation from German to Dutch

zwischeneinzugsgebiet dender
onderbekken dender

3. die erkenntnis, daß lernen ein zeit aufwendiger, sich steigernder und nie en dender prozeß ist.
de oorzaken daarvan zijn weer voor een deel terug te vinden in de derde oorzaak

ich möchte aber abschließend nochmal betonen, daß bei uns die frage der haftung von ganz entschei dender von bedeutung sein wird.
het gaat hier allemaal om de vraag wanneer een laboratorium strenge veiligheidsvoorschriften in acht moet nemen als er met genetische modificatietechnieken wordt gewerkt.

- modernisierung des dender: verbindung zwischen dem entwicklungsgebiet geraardsbergen-ninove und dem hafen von antwerpen;
­ modernisering van de dender: verbinding van het onwikkelingsgebied geraardsbergen­ninove met de haven van antwerpen:

( 7) dividendeneinkünfte dürfen nicht zum perioden ­ ende verbucht werden, da sie mit ausnahme der ex divi ­ dende notierten aktien bereits im marktpreis der aktien ­ instrumente enthalten sind.
7. overlopende activa in verband met dividenden wor ­ den aan het einde van de periode niet geboekt, omdat zij, behoudens voor ex-dividendaandelen, al zijn opgenomen in de marktprijs van de effecten.