Results for dll translation from German to Dutch

dll
dll

dll datei
dll bestand

-dll: fahrzeugvermietung,
-voor dll: auto leasing;

liste der dll-dateien im systemordner
lijst van dll-bestanden in de systeemfolder

ohne diese sicherheits-dll sind operas sicherheitsfunktionen nicht verfügbar
zonder deze beveiligings-dll kunnen opera's veiligheidstoepassingen niet worden gebruikt

be­ mar vererbel tungn vor­gänge, dll nicht dia eigen­schaft von ursprungswaren verleihen
oraseh rijving verleent indien aan de hieronder vermelde voor­

«••er dll tiisgangsze! ti'atzt (festa teilbeträge)
basisrecht (vast element)

im gegensatz zu odbc erfordert jdbc nicht die verwendung eines bestimmten satzes von lokalen dll im desktop.
anders dan voor odbc, hoeven voor jdbc geen lokale dll’s op de gebruikersmachine te worden gebruikt.

die registrierte anwendung kann nicht gestartet werden. eine ungültige dll-datei wurde aufgerufen.
geregistreerde toepassing kan niet worden gestart. waarschijnlijk is een programmabibliotheek (dll-bestand) beschadigd.

die systemdatei es262-32.dll kann nicht geladen werden. javascript wird nicht ausgeführt.
kan het systeembestand es262-32.dll niet laden. javascript zal niet worden uitgevoerd.

3. angeben ober liziruin oder vonuitutaitzungibiichiimgungin und nicht in feld 106 dll konlrolltlimplin Τ 9 sondam in der ledelistl nacfi dar jeweiligen warenbezeichnung zu machen.
gegevens betreffende invoer­, uitvoer­ of voomxetiecertilicaten dienen niet in vak ios van het conlrole­exemplear Τ 5 doch op de ladingslijst te worden vernield onder de omschrijving van de goederen waarop zij betrekking hebben.

die anwendung kann nicht gestartet werden. eine bibliothek (dll-datei) ist ungültig oder beschädigt.
geregistreerde toepassing kan niet worden gestart. waarschijnlijk is een programmabibliotheek (dll-bestand) beschadigd.

die java-dll wurde nicht dort gefunden, wo sie laut registrierung sein sollte.ndie java-installation ist wahrscheinlich fehlerhaft. java applets können nicht ausgeführt werden.
de java-dll kan niet worden gevonden op de door het\nregister aangegeven plaats. uw java-installatie\nlijkt beschadigd. java-applets zullen niet werken.