Results for dpd translation from German to Dutch

dpd-induktoren
dpd-inductoren

dies aktiviert dpd.
dit schakelt dpd in.

dpd-zeitablauf aktivieren:
schakel dpd-inactiviteitstimeout in:

dpd-zeitablauf wird deaktiviert.
dpd-inactiviteitstimeout wordt uitgeschakeld.

dihydropyrimidin-dehydrogenase (dpd)-mangel
dihydropyrimidine dehydrogenase (dpd)-deficiëntie

bekannter mangel an dihydropyrimidindehydrogenase (dpd).
bekende dihydropyrimidinedehydrogenase (dpd)-deficiëntie.

35. ifb had een participatie van 90 % in dpd.
35. ifb had een participatie van 90 % in dpd.

35. ifb avait une participation de 90 % dans dpd.
35. ifb avait une participation de 90 % dans dpd.

dpd-methode (diäthyl-ρ-phenylendiamin)
dpd-methode (diéthyl-p-fenyleendiamine)

die aktivität der dihydropyrimidin-dehydrogenase (dpd) ist geschwindigkeitsbestimmend.
de activiteit van dihydropyrimidine- dehydrogenase (dpd) is de snelheidsbeperkende factor.

dies aktiviert dpd. dies erfordert vpnc in version > = 0.5.0.
dit schakelt dpd in. vereijst vpnc > = 0.5.0.

es gibt keine nachgewiesene dosierung, die sicher für patienten mit vollständig fehlender dpd-aktivität ist.
geen enkele dosis is veilig gebleken bij patiënten die totale afwezigheid van dpd-activiteit hadden.

behandlung mit dpd-hemmern innerhalb von 4 wochen, einschließlich sorivudin oder chemisch verwandte analoga wie brivudin.
behandeling binnen 4 weken met dpd-remmers, inclusief sorivudine of chemisch verwante analogen zoals brivudine.

in juni 2003 heeft ifb haar patronaatsverklaring opgezegd; vervolgens heeft ifb de infrastructuur en de apparatuur van dpd aan de port autonome de dunkerque verkocht en dpd in juni 2004 ontbonden.
in juni 2003 heeft ifb haar patronaatsverklaring opgezegd; vervolgens heeft ifb de infrastructuur en de apparatuur van dpd aan de port autonome de dunkerque verkocht en dpd in juni 2004 ontbonden.

die plasmakonzentrationen von uracil kehrten ungefähr 48 stunden nach dosierung zu den ausgangswerten zurück, was auf die reversibilität der dpd-hemmung durch gimeracil hinweist.
de plasmaconcentraties van uracil keerden ongeveer 48 uur na dosering terug naar baselineniveau, wat wijst op reversibiliteit van dpd-remming door gimeracil.

5-fu wird durch das enzym dihydropyrimidin-dehydrogenase (dpd) weiter zu dem deutlich weniger toxischen dihydro-5-fluorouracil (fuh2) katabolisiert.
5-fu wordt door het enzym dihydropyrimidine-dehydrogenase (dpd) verder afgebroken tot het minder toxische dihydro-5-fluoruracil (fuh2).