From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dunkelblau
donker blauw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iodfärbung positiv (dunkelblau bis hellrot)
joodkleuring positief (donkerblauwe tot lichtrode kleur)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
e. kat. ce (konsularangestellter) — farbe: dunkelblau.
e. model "ce" (consulaire ambtenaar) (hemelsblauw)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
themenkreis 1 : allgemeine statistik (dunkelblau) reihe e: methoden
onderwerp 1 : algemene statistiek (donkerblauw) serie e: methoden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hetlioz hartkapseln sind undurchsichtig dunkelblau und in weißer tinte mit „vanda 20 mg“ beschriftet.
hetlioz harde capsules zijn ondoorzichtige donkerblauwe capsules waarop met witte inkt “vanda 20 mg” is gedrukt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild zeigt die lage und ausdehnung der überfluteten reisanbauflächen (dunkelblau) drei monate vor der ernte.
deze opname toont de omvang en ligging van de onderwaterstaande rijstvelden (in zwart) drie maanden voor de oogst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre farbe ist dunkelblau mit weißer oder gelblicher marmorierung im lebenden zustand; ihre rotfärbung erscheint erst beim kochen .
wanneer zij in leven zijn, zijn ze donkerblauw van kleur met witte of gelige marmer ingen. zij worden pas rood tijdens het koken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das pulver in den sonata-kapseln ist intensiv dunkelblau eingefärbt, damit es niemandem ohne sein wissen gegeben werden kann.
het poeder in de sonata-capsules is met een diepblauwe kleurstof gekleurd om te voorkomen dat het middel aan iemand wordt toegediend zonder dat hij of zij dit weet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ich hoffe, wir schaffen dort aus rot rosa und aus dunkelblau vielleicht hellblau oder etwas ähnliches, und aus schwarz vielleicht champagnerfarben, frau kollegin.
van rood kunnen wij bijvoorbeeld roze, van donkerblauw lichtblauw en van zwart misschien champagnekleur maken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ongentys 50 mg hartkapseln sind dunkelblau, etwa 19 mm lang und weisen den aufdruck „opc 50“ und „bial“ auf.
ongentys 50 mg harde capsules zijn donkerblauw, ongeveer 19 mm lang, met “opc 50” en “bial” op de capsules gedrukt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exjade 360 mg filmttabletten sind dunkelblau und mit der prägung „360“ auf einer seite und „nvr“ auf der anderen seite versehen.
exjade 360 mg filmomhulde tabletten zijn donkerblauw en gestempeld met “360” op de ene zijde en “nvr” op de andere zijde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die kapsel hat eine dunkelblaue banderole, und ein türkisfarbenes ober- und unterteil mit der aufschrift „alli“.
de capsule heeft een donkerblauwe band rond het midden; de boven- en onderkant zijn turquoise en bedrukt met de tekst “alli”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: