Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine von den zollbehörden des durchfuhrlands ausgestellte bescheinigung mit folgenden angaben:
een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer afgegeven certificaat:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
b) eine von den zollbehörden des durchfuhrlands aus gestellte bescheinigung mit folgenden angaben:
a) hetzij een doorvoercognossement dat is opgemaakt in het begunstigde land van uitvoer en onder dekking waarvan het vervoer over het grondgebied van het doorvoerland heeft plaatsgevonden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) eine von den zollbehörden des durchfuhrlands ausge stellte bescheinigung mit folgenden angaben:
ill b) hetzij een door de douaneautoriteiten van het doorvoerland afgegeven verklaring die de volgende gegevens bevat :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) eine von den zollbehörden des durchfuhrlandes ausgestellte bescheinigung mit folgenden angaben:
b) hetzij een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer afgegeven verklaring, waarin:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: