Results for eigenverbrauchsdaten translation from German to Dutch

deshalb hätte die berücksichtigung der eigenverbrauchsdaten insgesamt nichts an den schlussfolgerungen geändert, die in bezug auf den freien markt gezogen wurden.
het meerekenen van de markt voor intern gebruik zou daarom geen afbreuk doen aan de algemene conclusies die ten aanzien van de vrije markt waren vastgesteld.

insgesamt entsprachen die diesbezüglichen entwicklungen jenen auf dem freien markt, nur bei produktion, beschäftigtenzahl und produktivität war eine negativere entwicklung zu beobachten. deshalb hätte die berücksichtigung der eigenverbrauchsdaten insgesamt nichts an den schlussfolgerungen geändert, die in bezug auf den freien markt gezogen wurden.
over het algemeen waren de ontwikkelingen op de markt voor intern gebruik vergelijkbaar met die op de vrije markt, hoewel wat productie, aantal arbeidsplaatsen en productiviteit betreft de trend minder gunstig was. het meerekenen van de markt voor intern gebruik zou daarom geen afbreuk doen aan de algemene conclusies die ten aanzien van de vrije markt waren vastgesteld.