Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– siebzig prozent der eingeführten ökologischen erzeugnisse werden auf der basis von „ einfuhrermächtigungen“ importiert.
maar de controlesystemen moeten niet te duur zijn en men moet rekening houden met de subsidies die de producenten van de eu krijgen voor de productie van hun biologische producten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
für die ersten drei monate des jahres 1983 waren monatliche einfuhrermächtigungen erteilt worden, da man zu keiner einigung für das ganze jahr gelangt war(2).
— proefproject inzake het gratis verstrekken van consumptiemelk op scholen in bepaalde gebieden van griekenland en het zuiden van italië (2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- bezugsnummer der einfuhrermächtigung und datum des ablaufs der ermächtigung;
- het referentienummer van de machtiging en de datum waarop de machtiging afloopt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: