Results for einstellring translation from German to Dutch

einstellring
opzetnaald

einstellring fokussierung
focusseerring

blauer einstellring fokussierung
blauwe focusseerring

einstellring brennweite/zoom (optional)
focusseer/zoomring (optie)

dosis- injektions- einstellring knopf
toedienings- glad

schwarzer einstellring für zoom-brennweite (nur <PROTECTED>)
zwarte zoom-focusseerring (enkel <PROTECTED>)

halten sie den fertigpen aufrecht mit dem einstellring nach unten.
houd de voorgevulde pen rechtop met de instelknop naar beneden.

stellen sie den einstellring auf 1 (siehe abbildung 1).
draai de instelknop naar nummer 1 (zie afbeelding 1).

blauer einstellring (für zoom-brennweite am zoom-objektiv)
blauwe zoom-focusseerring (aan het zoom-objectief)

einstellring für die brennweite am endoobjektiv drehen, bis das bild deutlich ist
aan de focusseerring van het endo-objectief draaien tot het beeld scherp is

schwarzen einstellring 2 drehen, um die bildgröße einzustellen.
draai aan de zwarte focusseerring 2 om de beeldgrootte in te stellen.

drehen sie den einstellring für die brennweite am endoobjektiv, bis das bild deutlich ist.
draai aan de focusseerring van het endo-objectief tot het beeld scherp wordt.

blauen einstellring 3 drehen, um das bild scharf zu stellen.
draai aan de blauwe focusseerring 3 om het beeld scherp te stellen.

stellen sie den einstellring auf die ihnen verschriebene dosis ein (siehe abbildung 8).
draai de instelknop naar uw voorgeschreven dosis (zie afbeelding 8).

stellen sie das bild scharf, indem sie den einstellring 23 für die brennweite am endoobjektiv drehen.
om het beeld te focusseren draait u de focusseerring 23 aan het endo-objectief.

sicherstellen, dass der einstellring 9 sich drehen lässt, ohne zu haken.
controleer of de instelring 9 vlot draait zonder hapering.

prüfen sie den einstellring für die brennweite; er sollte eng sitzen und sich drehen lassen, ohne zu haken.
controleer de focusseerring om te verzekeren dat de ring strak zit maar vlot draait.

sicherstellen, dass der schwarze einstellring für zoom-brennweite 13 sich drehen lässt, ohne zu haken.
controleer of de zwarte zoom-focusseerring 13 vlot draait zonder hapering.

sicherstellen, dass die einstellringe 17 und 18 sich drehen lassen, ohne zu haken.
controleer of de focusseerring 17 en 18 vlot draaien zonder hapering.