Results for einwurf einschreiben translation from German to Dutch

einschreiben
aangetekend

ein einschreiben…
een aangetekende brief…

einschreiben (post)
aangetekende zending

universitäten einschreiben.
eerste informatie

einschreiben mit rückschein
aangetekend schrijven met bewijs van ontvangst

einschreiben von amts wegen
ambtshalve aantekening

einschreiben zugestellten beschwerde.
1.3 stopzetting van het werk

einschreiben mit rückschein anmelder
aangetekend met ontvangstbewijs aanmeldende partij

durch einschreiben mit rückschein,
bij aangetekend schrijven met ontvangstbevestiging;

einschreiben nicht möglich
kan niet inschrijven

titres des erziehungsministeriums einschreiben ließ.
het département de for mation pédagogique verzorgt het eerste praktische jaar van de kandidaat-leraren voor mid delbare scholen.

das antragsformular ist per einschreiben einzusenden.
het aanvraagformulier moet als aangetekende zending worden verstuurd.

danke für ihren einwurf, herr präsident.
dank u wel voor uw interventie, mijnheer de voorzitter.

der antrag muss per einschreiben verschickt werden.
de projectaanvraag moet als aangetekend schrijven verstuurd worden.

einschreiben mit rückschein 1. anmelder 2. anmelder
aanmeldende partij 2. aanmeldende partij

der antrag muß per einschreiben anderen offiziellen zustellunternehmen
het aanvraagformulier dient per aangetekend ontvangstbewijzen van postkantoren en officiële als bewijs van verzending.

oder durch einschreiben an diese stelle zu senden.
of bij aangetekend schrijven aan het adres van dit interventiebureau worden toegezonden.

die postsendungen müssen per einschreiben geschickt werden; oder
verzending per post dient aangetekend te geschieden; of

diese unterla­gen sind per einschreiben mit empfangsbestätigung zu übersenden.
het bedrag van het pensioen wordt voor de echtgeno(o)t(e) en voor ieder kind ten laste verhoogd met een-twintigste.

— gewünschte versandart (briefsendung, drucksache, einschreiben).
elk directoraat-generaal dat een reeks brieven bestemd voor de ministers en de permanente vertegenwoordigers of alleen voor de permanente vertegenwoordigers moet klaarmaken, zendt zijn ontwerp samen met de nodige fotokopieën voor de vertaaldienst1!1naar de algemene coördinatie — bureau brieven (bureau 10.70 lm 21).